まちがえる [4]：動II 他動 弄錯。
動詞活用
- ます形：間違えます [5]
- 辞書形：間違える [4]
- ない形：間違えない [4]
- て形：間違えて [3]
- た形：間違えた [3]
- 可能形：間違えられる [6]
- 意向形：間違えよう [5]
- 命令形：間違えろ [4]
- 禁止形：間違えるな [4]
- 条件形：間違えれば [4]
- 受身形：間違えられる [6]
- 使役形：間違えさせる [6]
- 使役受身形：間違えさせられる [8]
文体
- 丁寧形現在肯定：間違えます
- 丁寧形現在否定：間違えません
- 丁寧形過去肯定：間違えました
- 丁寧形過去否定：間違えませんでした
- 普通形現在肯定：間違える
- 普通形現在否定：間違えない
- 普通形過去肯定：間違えた
- 普通形過去否定：間違えなかった
例文
計算を間違えた。 (O)計算を間違った。 (O)
弄錯計算。
間違える當弄錯解釋時，此時可與間違う可互換
- 計算(けいさん) [0]：
名計算 - を：
格助接受間違う的 賓語 - 間違える [0]：
動II他動辞書形弄錯- 間違えた [0]：
た形弄錯
- 間違えた [0]：
時間を間違えないようにしてください。 (O)時間を間違わないようにしてください。 (O)
請不要弄錯時間。
間違える當弄錯解釋時，此時可與間違う可互換
- 時間(じかん) [0]：
名時間 - を：
格助接受間違う的賓語 - 間違(まちが)える [4]：
動I他動辞書形弄錯- 間違えない [4]：
ない形不能弄錯 - 間違えないよう [4]：
名不能弄錯
- 間違えない [4]：
- に：
格助表結果 - する [0]：
動III他動辞書形做- して [0]：
て形做 - してください [0]：
請託請做
- して [0]：
名前を読み間違えた。 (O)名前を読み間違った。 (△)
讀錯名字。
當
他動詞要接其他動詞時，使用間違う或間違える皆可，但使用間違える較常見
- 名前(なまえ) [0]：
名名字 - を：
格助接受読み間違える的賓語 - 読(よ)む [1]：
動I他動辞書形讀- 読みます [3]：
ます形讀
- 読みます [3]：
- 間違(まちが)える [3]：
動II他動辞書形弄錯- 間違えた [3]：
た形弄錯
- 間違えた [3]：
もしかして時間を間違えたら、入れないかもしれません。
倘若弄錯了時間的話，你也許進不去。
- もしかして [1]：
副倘若 - 時間(じかん) [0]：
名時間 - を：
格助接受間違える的賓語 - 間違(まちが)える [3]：
動II他動辞書形弄錯- 間違えた [3]：
た形弄錯了 - 間違えたら [3]：
如果弄錯了的話
- 間違えた [3]：
- 入(い)れる [0]：
動II他動辞書形進去- 入れない [0]：
ない形進不去 - 入れないかもしれない [0]：
也許也許進不去 - 入れないかもしれません [9]：
ます形也許進不去
- 入れない [0]：
すみません。日付を間違えてしまいました。
抱歉，我弄錯日期了。
- すみません [4]：
慣抱歉 - 日付(ひづけ) [0]：
名日期 - を：
格助接受間違える的賓語 - 間違(まちが)える [3]：
動II他動辞書形弄錯- 間違えて [3]：
て形弄錯 - 間違えてしまう [3]：
遺憾不小心弄錯 - 間違えてしまいます [9]：
ます形不小心弄錯 - 間違えてしまいました [9]：
た形不小心弄錯了
- 間違えて [3]：