點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Sam Xiao's Avatar 2023-10-30

ころ [1]: 時。

例文

日本へ来たばかりの頃、日本語が聞き取れず、困りました。

剛來日本的時候,因為聽不懂日語很困擾。

  • 日本(にほん) [0]: 日本
  • へ:格助移動方向
  • 来(く)る [0]:動III 自動 辞書形
    • 来た [0]:た形 來了
    • 来たばかり [3]:剛剛 剛剛來
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 頃(ころ) [1]:
  • 日本語(にほんご) [0]: 日語
  • が:格助主語
  • 聞(き)き取(と)る [3]:動I 他動 辞書形 聽懂
    • 聞き取れる [4]:可能形 能聽懂
    • 聞き取れない [4]:ない形 不能聽懂
    • 聞き取れなくて [4] :否定原因 因為不能聽懂
    • 聞き取れず [4]:縮約 不能聽懂
  • 困(こま)る [2]:動I 自動 辞書形 困擾
    • 困ります [4]:ます形 困擾
    • 困りました [4]:た形 困擾了

昼を過ぎた頃に小雨が降り出した。

過了中午時開始下起雨來了。

  • 昼(ひる) [0]: 中午
  • を:格助 接受 過ぎる 的 賓語
  • 過(す)ぎる [2]:動II 自動 辞書形 超過
    • 過ぎた [1]:た形 超過了
  • 頃(ころ) [1]:
  • に:格助發生時間
  • 小雨(こさめ) [0]: 小雨
  • が:格助主語
  • 降(ふ)る [1]:動I 自動 辞書形 下雨
    • 降ります [3]:ます形 下雨
    • 降り出(だ)す [3]:開始起來 開始下起雨來
    • 降り出した [3]:た形 開始下起雨來了

小さい頃、よく弟と喧嘩したっけ。

記得小時候,經常和弟弟吵架呢。

  • 小(ちい)さい [3]:い形容 小的
  • 頃(ころ) [1]:
  • よく [1]: 經常地
  • 弟(おとうと) [4]: 弟弟
  • と:格助
  • 喧嘩(けんか)する [0]:動III 自動 辞書形 吵架
    • 喧嘩した [0]:た形 吵架了
    • 喧嘩したっけ [0]:懷念 記得經常吵架了呢

学生の頃、よく彼女とこの喫茶店に来たっけ。

記得學生的時候,經常和她來這家咖啡店呢。

  • 学生(がくせい) [0]:名 學生
  • 頃(ころ) [1]:
  • よく [1]: 經常地
  • 彼女(かのじょ) [1]:
  • と:格助
  • この [0]:連体 這個
  • 喫茶店(きっさてん) [0]: 咖啡店
  • に:格助目的地
  • 来(く)る [1]:動III 自動 辞書形
    • 来(き)た [1]:た形 來了
    • 来たっけ [1]:懷念 記得經常來了呢