點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

帰宅

Sam Xiao's Avatar 2024-10-20

きたく [0]: 回家。

例文

6時に会社から帰宅する。

六點從公司回家。

  • 6時(ろくじ) [2]: 六點
  • に:格助發生時間
  • 会社(かいしゃ) [0]: 公司
  • から [1]:格助來源
  • 帰宅(きたく)する [0]:動III 自動 回家

憧れの上司と帰宅中。

與憧憬的上司回家途中。

  • 憧(あこが)れる [0]:動II 自動 辞書形 憧憬
    • 憧れます [5]:ます形 憧憬
    • 憧れ [0]: 憧憬
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 上司(じょうし) [1]: 上司
  • と:格助夥伴
  • 帰宅(きたく) [0]:動III 自動 辞書形 回家
    • 帰宅中(ちゅう) [0]:進行中 回家途中

私が帰宅した時、子供は部屋を掃除していた。

我回到家時,當時小孩正在打掃房間。

  • 私(わたし) [0]:
  • が:格助主語
  • 帰宅(きたく) [0]: 回家
    • 帰宅する [0]:動III 自動 辞書形 回家
    • 帰宅した [0]:た形 回家
  • 時(とき) [0]:
  • 子供(こども) [0]: 小孩
  • は:格助主題
  • 部屋(へや) [2]: 房間
  • を:格助 接受 掃除する賓語
  • 掃除(そうじ) [0]: 打掃
    • 掃除する [0]:動III 他動 辞書形 打掃
    • 掃除して [0]:て形 打掃
    • 掃除している [0]:現在進行 正在打掃
    • 掃除していた [0]:過去進行 正在打掃