點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

機嫌

Sam Xiao's Avatar 2023-09-25

きげん [0]: 心情。

例文

機嫌が悪い。

心情不好。

  • 機嫌(きげん) [0]: 心情
  • が:格助主語
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不好的

今日はご機嫌いかがですか?

今天心情怎樣?

  • 今日(こんにち) [0]: 今天
  • は:副助主題
  • ご:接頭尊敬
  • 機嫌(きげん) [0]: 心情
  • いかが [2]: 如何
  • です [0]:助動
    • ですか [0]:疑問 是嗎?

周りに機嫌が悪い人がいるだけで緊張する。

周圍只要有心情不好的人我就會緊張。

  • 周(まわ)り [0]: 周圍
  • に:格助存在位置
  • 機嫌(きげん) [0]: 心情
  • が:格助主語
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不好的
  • 人(ひと) [0]:
  • が:格助主語
  • いる [0]:動I 自動
  • だけで [0]: 只要
  • 緊張(きんちょう)する [0]:動III 自動 緊張

今度妻のご機嫌が悪い時には、また買いに行きたいと思います。

下次妻子心情不好的时候,我覺得她還想去買。

  • 今度(こんど) [1]: 下次
  • 妻(つま) [1]: 妻子
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • ご:接頭尊敬
  • 機嫌(きげん) [0]: 心情
  • が:格助主語
  • 悪(わる)い [0]:い形容 不好的
  • 時(とき) [0]:
  • に:格助發生時間
  • は:副助時間
  • また [2]:
  • 買(か)う [0]:動I 他動 辞書形
    • 買います [3]:ます形
    • 買いに行(い)く [0]:行動目的 去買
    • 買いに行きます [6]:ます形 去買
    • 買いに行きたい [6]:想做 想去買
  • と:格助內容
  • 思(おも)う [2]:動I 他動 辞書形
    • 思います [4]:ます形