點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

経済

Sam Xiao's Avatar 2024-07-20

けいざい [1]: 經濟。

例文

経済を研究している。

我研究經濟。

  • 経済(けいざい) [1] : 經濟
  • を:格助 接受 研究する賓語
  • 研究(けんきゅう)する [0]:動III 他動 辞書形 研究
    • 研究して:て形 研究
    • 研究している:現在進行 研究

経済が発展することによる生活水準の変化で、人々の価値観が異なります。

根據經濟發展所導致的生活水準變化,人的的價值觀不同。

  • 経済(けいざい) [1]: 經濟
  • が:格助主語
  • 発展(はってん)する [0]:動III 自動 辞書形 發展
    • 発展することによる [10]:情況 根據發展
  • 生活水準(せいかつすいじゅん) [5]: 生活水準
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 変化(へんか) [1]: 變化
    • 変化で [1]:て形 因為變化
  • 人々(ひとびと) [2]: 人們
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 価値観(かちかん) [2]: 價值觀
  • が:格助主語
  • 異(こと)なる [3]:動I 自動 辞書形 不同

経済が安定し、失業率が下がるように希望しています。

希望經濟穩定,失業率下降。

  • 経済(けいざい) [1]: 經濟
  • が:格助主語
  • 安定(あんてい) [0]: 安定
    • 安定し [0]:列舉 安定
  • 失業率(しつぎょうりつ) [3]: 失業率
  • が:格助主語
  • 下(さ)がる [2]:動I 自動 辞書形 下降
    • 下がるように [4]:希望 希望下降
  • 希望(きぼう)する [0]:動III 他動 辞書形 希望
    • 希望して [0]:て形 希望
    • 希望している [0]:維持狀態 希望著
    • 希望しています [7]:ます形 希望著

A:日本の経済はどうなるでしょうか。

B:そうですね。まだしばらくよくならないでしょう。

A:日本經濟會怎樣呢?

B:這個嘛。暫時還不會有起色吧。

  • 日本(にほん) [2]: 日本
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 経済(けいざい) [1]: 經濟
  • は:副助主題
  • どう [1]: 如何
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なるでしょう [1]:推測 變成
    • なるでしょうか [1]:疑論 變成嗎?
  • そうですね [0]: 這麼嘛
  • まだ [1]:
  • しばらく [2]: 暫時
  • よく [1]: 好地
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • ならない [2]:ない形 不變成
    • ならないでしょう [2]:推測 不變成吧