かかる [2]：動I 自動 花費、來電。
動詞活用
- ます形：かかります [4]
- 辞書形：かかる [2]
- ない形：かからない [3]
- て形：かかって [2]
- た形：かかった [2]
- 可能形：かかれる [2]
- 意向形：かかろう [3]
- 命令形：かかれ [2]
- 禁止形：かかるな [2]
- 条件形：かかれば [2]
- 受身形：かかられる [4]
- 使役形：かからせる [4]
- 使役受身形：かからせられる [0]、かからされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：かかります
- 丁寧形現在否定：かかりません
- 丁寧形過去肯定：かかりました
- 丁寧形過去否定：かかりませんでした
- 普通形現在肯定：かかる
- 普通形現在否定：かからない
- 普通形過去肯定：かかった
- 普通形過去否定：かからなかった
花費
メールや電話に時間がかかる。
郵件或電話會花時間。
- メール [1]：
名mail、郵件 - や：
格助表列舉 - 電話(でんわ) [0]：
名電話 - に：
格助表動作對象 - 時間(じかん) [0]：
名時間 - が：
格助表主語 - かかる [2]：
動I自動花費
駅まで歩いたら、３０分かかる。
走路到車站的話，要花 30 分鐘。
- 駅(えき) [1]：
名車站 - まで [1] ：
格助表地點終點 - 歩(ある)く [2]：
動I自動辞書形走路- 歩いた [2]：
た形走路 - 歩いたら [2]：
如果走路的話
- 歩いた [2]：
- 30分(さんじゅうぶん) [3]：
名30 分 - かかる [2]：
動I自動花費
電話番号を調べるのに時間がかかった。
為了查電話號碼，花了不少時間。
- 電話番号(でんわばんごう) [4]：
名電話號碼 - を：
格助接受調べる的賓語 - 調(しら)べる [3]：
動II他動調查 - のに [1]：
格助表對於 - 時間(じかん) [0]：
名時間 - が：
格助表主語 - かかる [2]：
動I自動辞書形花費- かかった [2]：
た形花費
- かかった [2]：
家を建てるのに2000万円かかる。
蓋房子要花 2000 萬日圓。
- 家(いえ) [2]：
名家 - を：
格助接受建てる的賓語 - 建(た)てる [2]：
動II他動蓋房子 - のに [1]：
格助表對於 - 2,000 (にせん) [0]：
名兩千 - 万(まん) [1]：
名萬 - 円(えん) [1]：
名元 - かかる [2]：
動I自動花費
今月のガソリン代は、なんと1万円ばかりかかりました。
這個月的加油錢竟然花了約一萬日幣。
- 今月(こんげつ) [0]：
名這個月 - の：
格助 以名詞形容名詞` - ガソリン [0]：
名gasoline、汽油 - 代(だい) [1]：
名費 - は：
副助表主題 - なんと [1]：
副竟然 - 一万円(いちまんえん) [0]：
名一萬元- 一万円ばかり [7]：
大約大約一萬元
- 一万円ばかり [7]：
- かかる [2]：
動I自動辞書形花費- かかります [4]：
ます形花費 - かかりました [4]：
た形花費了
- かかります [4]：
日本で一ヶ月生活するには十万円かかります。
在日本生活一個月需要十萬日圓。
- 日本(にほん) [2]：
名日本 - で：
格助表發生位置 - 一ヶ月(いっかげつ) [3]：
名一個月 - 生活(せいかつ)する [0]：
動III自動生活 - には：
格助表主題 - 十万円(じゅうまんえん) [0]：
名十萬元 - かかる [2]：
動I自動辞書形花費- かかります [4]：
ます形花費
- かかります [4]：
來電
友達から電話がかかってきた。
朋友打電話來。
- 友達(ともだち) [0]：
名朋友 - から [1]：
格助表來源 - 電話(でんわ) [0]：
名電話 - が：
格助表主語 - かかる [2]：
動I自動辞書形來電- かかって [2]：
て形來電 - かかってくる [2]：
朝我而來來電 - かかってきた [2]：
た形來電
- かかって [2]：
- ある [1]：
動I自動辞書形有- あった [1]：
た形有
- あった [1]：
家を出ようとした時、電話がかかってきた。
正要出門時，有人打電話來了。
- 家(いえ) [2]：
名家 - を：
格助接受出る的賓語 - 出(で)る [1]：
動II自動辞書形離開- 出よう [2]：
意向形離開 - 出ようとする [2]：
正要做正要離開 - 出ようとした [2]：
た形正要離開 - 出ようとした時 [2]：
時候正要離開時
- 出よう [2]：
- 電話(でんわ) [0]：
名電話 - が：
格助表主語 - かかる [2]：
動I自動辞書形來電- かかって [2]：
て形來電 - かかってくる [2]：
朝我而來來電 - かかってきた [2]：
た形來電
- かかって [2]：