おかあさん [2]：名 媽媽。
例文
姉は母の日にお母さんにケーキを全部自分で作ってあげる。
姊姊在母親節為媽媽全部自己作蛋糕。
- 姉(あね) [0]：
名姊姊 - 母の日(ははのひ) [1]：
名母親節 - に：
格助表發生時間 - お母(かあ)さん [2]：
名媽媽 - に：
格助表對象 - ケーキ [1]：
名蛋糕 - を：
格助接受作る的賓語 - 全部(ぜんぶ) [1]：
名全部 - 自分(じぶん) [0]：
名自己 - で：
格助表數量合計 - 作(つく)る [2]：
動I他動辞書形作- 作って [1]：
て形作 - 作ってあげる [1]：
我為作給
- 作って [1]：
お母さんが心配するから、早く帰らないと行けません。
因為母親擔心，所以必須早點回家。
- お母(か)さん [2]：
名母親 - が：
格助表主語 - 心配(しんぱい)する [0]：
動III自動擔心 - がら：
接助表原因 - 早(はや)く [1]：
副早點 - 帰(かえ)る [4]：
動I自動辞書形回家- 帰らない [3]：
ない形不回家 - 帰らないと [3]：
条件如果不回家的話
- 帰らない [3]：
- 行(い)く [0]：
動I自動辞書形行- 行ける [0]：
可能形可行 - 行けます [3]：
ます形可行 - 行けません [4]：
否定不可行
- 行ける [0]：