じょうしゃ [0]:名
乘車。
例文
発車5分前より、乗車のご案内を開始します。
發車5分鐘前開始,我們將開始帶大家搭車。
- 発車(はっしゃ) [0]:
名
發車 - 5分前(ごふんまえ) [3]:
名
5分鐘前 - より [1]:
格助
表起點
- 乗車(じょうしゃ) [0]:
名
乘車 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- ご案内(ごあんない) [4]:
名
導航 - を:
格助
接受開始する
的賓語
- 開始(かいし) [0]:
名
開始- 開始する [0]:
動III
他動
辞書形
開始 - 開始します [5]:
ます形
開始
- 開始する [0]:
乗車中はシートベルトをしていただきますようによろしくお願い申し上げます。
乘車時請係好安全帶。
- 乗車(じょうしゃ) [0]:
名
乘車 - 中(ちゅう) [0]:
名
中 - は:
副助
表主題
- シートベルト [4]:
名
seat belt、安全帶 - を:
格助
接受する
的賓語
- する [0]:
動III
他動
辞書形
做- して [0]:
て形
做 - していただく [0]:
我請
我請你做 - していただきます [7]:``ます形 我請你做
- していただきますように [9]:
請求
我請你做
- して [0]:
- よろしい [3]:
い形容
適當的- よろしく [0] :
副
適當地
- よろしく [0] :
- お願(ねが)う [3]:
動I
他動
辞書形
期望- お願います [5]:
ます形
期望 - お願い [0]:
名
期望
- お願います [5]:
- 言(い)う [0]:
動I
他動
辞書形
說- 申(もう)し上(あ)げる [5]:
動II
他動
言う
的謙讓語 - 申し上げます [6]:
ます形
說
- 申(もう)し上(あ)げる [5]: