點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

色んな

Sam Xiao's Avatar 2024-02-20

いろんな [0]:連体 各式各樣的、色々な口語

例文

色んな所に住む。

住在各種不同地方。

  • 色(いろ)んな [0]:連体 各式各樣的、色々な口語
  • 所(ところ) [0]: 地方
  • に:存在位置
  • 住(す)む [1]:動I

山田さんは色んな所へ見学に連れて行ってくれる。

山田先生帶我到各式各樣的地方參觀學習。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • は:格助主題
  • 色(いろ)んな [0]:連体 各式各樣的、色々な口語
  • 所(ところ) [0]: 地方
  • へ:格助移動方向
  • 見学(けんがく) [0]: 參觀學習
  • に:格助行動目的
  • 連(つ)れて行(い)く [0]
    • 連れて行って [0]
    • 連れて行ってくれる [0]

僕の家に色んな国から友達がやって来たんだよ。

在我家來自各國的朋友來我家。

  • 僕(ぼく) [1]:
  • の:格助所有
  • 家(いえ) [2]:
  • 色(いろ)んな [0]:連体 各式各樣的,色々な口語
  • 国(くに) [0]:
  • から [1]:格助來源
  • 友達(ともだち) [0]: 朋友
  • が:格助主語
  • やってくる [4]:動III 自動 辞書形
    • やってきた [4]:た形 來了
    • やってきたんだ [4]:強調 來了
  • よ:終助告知