點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

色々

Sam Xiao's Avatar 2023-06-05

いろいろ [0]:な形容 各種的 各種地。

接続

  • 色々 + + N
  • 色々 + いA
  • 色々 + なA

文体

  • 丁寧形現在肯定:色々です
  • 丁寧形現在否定:色々じゃありません
  • 丁寧形過去肯定:色々でした
  • 丁寧形過去否定:色々じゃありませんでした
  • 普通形現在肯定:色々だ
  • 普通形現在否定:色々じゃない
  • 普通形過去肯定:色々だった
  • 普通形過去否定:色々じゃなかった

例文

各種的

大学を出たら、一年ぐらい色々な国を旅行したい。

大學一畢業,想花一年左右時間去各國旅行。

  • 大学(だいがく) [0]: 大學
  • を:格助離開點
  • 出(で)る [1]:動II 自動 辞書形 畢業
    • 出た [1]:た形 畢業
    • 出たら [1]:一就 一畢業
  • 一年(いちねん) [2]: 一年
  • ぐらい: 左右
  • 色々(いろいろ) [0]:な形容 各種的
  • 国(くに) [0]: 國家
  • を:格助 接受 旅行する賓語
  • 旅行(りょこう)する [0]:動III 自動 辞書形 旅行
    • 旅行します:ます形 旅行
    • 旅行したい:想做 想旅行

A:学生のアルバイトについてどう思う?

B:いいと思うよ。若い時は、色々な経験をしたほうがいいだから。

A:你對學生打工有什麼看法?

B:我覺得挺好的,年輕的時候最好多體驗一下。

  • 学生(がくせい) [0]: 學生
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • アルバイト [3]: arbeit、打工
  • について [0]: 關於
  • どう [1]: 如何
  • 思(おも)う [2]:動I 他動
  • いい:い形容 好的
  • と:格助內容
  • 若(わか)い [2]:い形容 年輕的
  • 時(とき) [2]:
  • は:副助主題
  • 色々(いろいろ) [0]:な形容 各種的
  • 経験(けいけん) [0]: 經驗
  • を:格助 接受 する賓語
  • する [0]:動III 他動 辭書形
    • した [0]:た形
  • ほう [1]: 方向
  • が:格助主語
  • いい:い形容 好的
  • だ:助動
  • から:接助因為

各種地

日本で色々楽しい経験ができたのは、皆さんのおかげだ。

在日本能有這麼多愉快的經驗,多虧了大家。

  • 日本(にほん) [2]: 日本
  • で:格助發生地點
  • 色々(いろいろ) [0]:な形容 各種的
  • 楽(たの)しい [3]:い形容 愉快的
  • 経験(けいけん) [0]: 經驗
  • が:格助主語
  • できる [0]:動II 自動 辞書形
    • できた [0]:た形 有了
  • のは [0]:格助強調
  • 皆(みな)さん [2]:名 大家
  • の:格助所有
  • おかげだ [0]: 多虧