いらっしゃる [4]:動I
自動
行く
、来る
、いる
的 尊敬語
。
動詞活用
- ます形:いらっしゃいます [6]
- 辞書形:いらっしゃる [4]
- ない形:いらっしゃらない [5]
- て形:いらっしゃって [4]
- た形:いらっしゃった [4]
- 可能形:いらっしゃれる [4]
- 意向形:いらっしゃろう [4]
- 命令形:いらっしゃれ [4]
- 禁止形:N/A
- 条件形:いらっしゃれば [4]
- 受身形:N/A
- 使役形:N/A
文体
- 丁寧形現在肯定:いらっしゃいます
- 丁寧形現在否定:いらっしゃいません
- 丁寧形過去肯定:いらっしゃいました
- 丁寧形過去否定:いらっしゃいませんでした
- 普通形現在肯定:いらっしゃる
- 普通形現在否定:いらっしゃらない
- 普通形過去肯定:いらっしゃった
- 普通形過去否定:いらっしゃらなかった
例文
行く
部長はどちらへいらっしゃいますか。
部長去哪裡?
いらしゃる
的ます形
於本應為いらしゃります
,因為不好唸,所以音便成いらしゃいます
,其他動詞活用變化依舊
- 部長(ぶちょう) [0]:
名
部長 - は:
副助
表主題
- どちら [1]:
代
哪個 - へ:
格助
表移動方向
- 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
去- いらっしゃる [4]:
尊敬語
去 - いらっしゃいます [6]:
ます形
去 - いらっしゃいますか [6]:
疑問
去嗎?
- いらっしゃる [4]:
日本にいらしゃったことがありますか。
您到過日本嗎?
- 日本(にほん) [2]:
名
日本 (地名) - に:
格助
表目的地
- 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
去- いらっしゃる [4]:
尊敬語
去 - いらしゃった [3]:
た形
去過 - いらしゃったこと [3]:
名
去過
- いらっしゃる [4]:
- が:
格助
表主語
- ある [1]:
動I
自動
辞書形
有- あります [3]:
ます形
有 - ありますか [3]:
疑問
有嗎?
- あります [3]:
来る
いらっしゃいませ。
歡迎光臨。(依賴您的來臨)
- 来(く)る [1]:
動I
自動
辞書形
來- いらっしゃる [4]:
尊敬語
來 - いらっしゃいます:
ます形
來 - いらっしゃいませ:
命令形
來
- いらっしゃる [4]:
いらっしゃるまでお待ちしております。
我一直等到你到來。
- 来(く)る [1]:
動I
自動
辞書形
來- いらっしゃる [4]:
尊敬語
來
- いらっしゃる [4]:
- まで:
副助
表終點
- お:
接頭
表尊敬
- 待(ま)つ [1]:
動I
他動
辞書形
等- 待ちます [3]:
ます形
等 - 待ちします [4]:
謙譲語
等 - 待ちして [0]:
て形
等 - 待ちしている [0]:
現在進行
等 - 待ちしています [6]:
ます形
等 - 待ちしております [7]:
謙譲語
等
- 待ちます [3]:
いつ日本へいらっしゃいましたか。
什麼時候來日本的?
- いつ [1]:
代
何時 - 日本(にほん) [2]:
名
日本 (地名) - へ:
格助
表移動方向
- 来(く)る [1]:
動III
自動
辞書形
來- いらっしゃる [4]:
尊敬語
來 - いらっしゃいます [5]:
ます形
來 - いらっしゃいました [5]:
た形
來 - いらっしゃいましたか [5]:
疑問
來嗎?
- いらっしゃる [4]:
私の家へ遊びにいらっしゃいませんか。
不到我家來玩玩嗎?
- 私(わたし) [0]:
代
我 - の:
格助
表所有
- 家(うち) [0]:
名
家 - へ:
格助
表移動方向
- 遊(あそ)ぶ [0]:
動I
自動
辞書形
玩- 遊びます [4]:
ます形
玩 - 遊び [0]:
名
玩
- 遊びます [4]:
- に:
格助
表行動目的
- 来(く)る [1]:
動III
自動
辞書形
來- いらっしゃる [4]:
尊敬語
來 - いらっしゃいます [5]:
ます形
來 - いらっしゃいません [5]:
否定
不來 - いらっしゃいませんか [5]:
疑問
不來嗎?
- いらっしゃる [4]:
田中さんは今日はこちらへいらっしゃらないそうだ。
聽說田山先生不到這裡來。
- 田中(たなか) [0]:
名
田中 (姓氏) - さん [0]:
名
先生 - は:
副助
表主題
- 今日(きょう) [1]:
名
今天 - は:
副助
表主題
- こちら [0]:
代
這裡 - へ:
格助
表移動方向
- 来(く)る [1]:
動III
自動
辞書形
來- いらっしゃる [4]:
尊敬語
來 - いらっしゃらない [5]:
ない形
不來 - いらっしゃらないそう [8]:
聽說
聽說不來
- いらっしゃる [4]:
- だ:
助動
是
いる
課長はいらっしゃいますか。
課長在嗎?
- 課長(かちょう) [0]:
名
課長 - は:
副助
表主題
- いる [0]:
動II
自動
辞書形
存在- いらっしゃる [4]:
尊敬語
存在 - いらっしゃいます [5]:
ます形
存在 - いらっしゃいますか [5]:
疑問
存在嗎?
- いらっしゃる [4]:
山田先生は研究室にいらっしゃいます。
山田先生在研究室。
- 田中(たなか) [0]:
名
田中 (姓氏) - さん [0]:
名
先生 - は:
副助
表主題
- 研究室(けんきゅうしつ) [3]:
名
研究室 - に:
格助
表存在位置
- いる [0]:
動II
自動
辞書形
存在- いらっしゃる [4]:
尊敬語
存在 - いらっしゃいます [6]:
ます形
存在
- いらっしゃる [4]: