點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

一推し

Sam Xiao's Avatar 2023-06-07

いちおし [2]: 最推薦。

例文

この店のオムライスは私の一推しです。

這家店的煎蛋飯是我最推薦的。

  • この [0]:連体 這個
  • 店(みせ) [2]:
  • の:格助所產
  • オムライス [3]: omeletterice、蛋包飯
  • は:副助主題
  • 私(わたし) [3]:
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 一推(いちお)し [2]: 最推薦
  • です:助動

私たちの一推しのバンドがライブを開催することになりました。

我們最推薦的樂團決定舉行演唱會。

  • 私(わたし)たち [0]: 我們
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 一推(いちお)し [2]: 最推薦
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • バンド [1]: band、樂隊 
  • が:格助主語
  • ライブ [1]: live、音樂會
  • を:格助 接受 開催する賓語
  • 開催(かいさい)する [0]:動III 他動 舉辦
  • ことになる [4]: 他人決定
    • ことになります [6]:ます形 他人決定
    • ことになりました [6]:た形 他人決定了

この映画、あなたが一推しの女優が出演していますよ。ぜひ見てみてください。

這部電影中有你最愛的女演員演出喔。請務必去看一看。

  • この [0]:連体 這個
  • 映画(えいが) [1]: 電影
  • あなた [0]:
  • が:格助主語
  • 一推(いちお)し [2]: 最推薦
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 女優(じょゆう) [0]: 女演員
  • が:格助主語
  • 出演(しゅつえん)する [0]:動III 自動 辞書形 演出
    • 出演して [0]:て形 演出
    • 出演している [0]:現在進行 正在演出
    • 出演しています [8]:ます形 正在眼出
  • よ:終助告知
  • ぜひ [1]: 一定
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形
    • 見て [1]:て形
    • 見てみる [1]:試看看 看一看
    • 見てみて [1]:て形 看一看
    • 見てみてください [1]:請託 請看一看