點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

他に

Sam Xiao's Avatar 2023-04-01

ほかに [3]: 其他地。

例文

A:山田さん、留学生会の会長をしてくれませんか。

B:えっ、私なんかダメですよ。他にいい人がいますよ。

A:山田先生,你可以幫我做留學生會的會長嗎?

B:欸?我可不行唷。還有其他好人唷。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • 留学生会(りゅうがくせいかい) [5]: 留學生會
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 会長(かいちょう) [0]: 會長
  • を:格助 接受 する賓語
  • する [0]:動III 自他 辞書形
    • して [0]:て形
    • してくれる [0]:幫我 幫我做
    • してくれます [5]:ます形 幫我做
    • してくれませんか [5]:可以幫我嗎?可以幫我做嗎?
  • えっ [1]: 欸?
  • 私(わたし) [0]:
  • なんか [1]:格助 這樣的
  • ダメ [0]:な形容 不行的
  • です [0]:助動
  • よ:終助告知
  • 他(ほか)に [3]: 其他地
  • いい [1]:い形容 好的
  • 人(ひと) [0]:
  • が:格助主語
  • いる [0]:動II 自動 辞書形 存在
    • います [2]:ます形 存在
  • よ:終助告知

A:他に意見がありますか。

B:いいえ、特にありません。なければ、これで終わりましょう。

A:還有別的意見嗎?

B:沒有,沒特別的要提了。沒有的話,那就到這邊結束吧。

  • 他(ほか)に [3]: 其他地
  • 意見(いけん) [1]: 意見
  • が:格助主語
  • ある [1]:動I 自動 辭書形
    • あります [3]:ます形
    • ありますか [3]:疑論 有嗎?
  • いいえ [3]:感動
  • 特(とく)に [1]: 特別地
  • ある [1]:動I 自動 辭書形
    • あります [3]:ます形
    • ありません [3]:否定 沒有
  • ある [1]:動I 自動 辭書形
    • ない [1]:ない形 沒有
    • なければ [1]:条件形 沒有的話
  • これ [0]:
  • で:格助基準
  • 終(お)わる [0]:動I 自他 辭書形 結束
    • 終わります [4]:ます形 結束
    • 終わりましょう [4]:勸誘 結束吧