點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

払う

Sam Xiao's Avatar 2024-09-15

はらう [2]:動I 他動 付款、清除。

動詞活用

  • ます形:払います [4]
  • 辞書形:払う [2]
  • ない形:払わない [3]
  • て形:払って [2]
  • た形:払った [2]
  • 可能形:払える [0]
  • 意向形:払おう [3]
  • 命令形:払え [2]
  • 禁止形:払うな [2]
  • 条件形:払えば [2]
  • 受身形:払われる [4]
  • 使役形:払わせる [4]
  • 使役受身形:払わせられる [6]、払わされる [5]

文体

  • 丁寧形現在肯定:払います
  • 丁寧形現在否定:払いません
  • 丁寧形過去肯定:払いました
  • 丁寧形過去否定:払いませんでした
  • 普通形現在肯定:払う
  • 普通形現在否定:払わない
  • 普通形過去肯定:払った
  • 普通形過去否定:払わなかった

付款

現金で払う。

付現金。

  • 現金(げんきん) [3]: 現金
  • で:格助工具
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 付款

お金は受付で払ってください。

錢請在接待處付。

  • お金(かね) [0]:
  • は:副助主題
  • 受付(うけつけ) [0]: 接待處
  • で:格助發生位置
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 辞書形 付款
    • 払って [2]:て形 付款
    • 払ってください [2]:請託 請付款

スマホで払うことができる?

可以用手機付款嗎?

  • スマホ [2]: 手機
  • で:格助使用工具
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 辞書形 付款
    • 払うこと [2]: 付款
  • が:格助主語
  • できる [2]:動II 自動 可以

山田さんはお金を払ってくれる。

山田先生幫我付款。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • お金(かね) [0]:
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 辞書形 付款
    • 払って [2]:て形 付款
    • 払ってくれる [2]:幫我 幫我付款

お金を持たないで出かけたから、山田さんは払ってくれた。

因為我出門沒帶錢,山田先生幫我付款了。

  • お金(かね) [0]:
  • を:格助 接受 持つ賓語
  • 持(も)つ [1]:動I 他動 辞書形 攜帶
    • 持たない [2]: ない形 不攜帶
    • 持たないで [2]:て形 不攜帶
  • 出(で)かける [0]:動II 自動 辞書形 出門
    • 出かけた [0]:た形 出門
  • から:接助因為
  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • は:副助主題
  • を:格助 接受 払う賓語
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 辞書形 付錢
    • 払って [2]:て形 付錢
    • 払ってくれる [2]:幫我 幫我付錢
    • 払ってくれた [2]:た形 幫我付錢

お金を払ったのを忘れちゃった。

我忘記已經付錢了。

  • を金(かね) [0]:
  • を:格助 接受 払う賓語
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 辞書形 支付
    • 払った [2]:た形 已經支付
    • 払ったの: 已經支付
  • を:格助 接受 忘れる賓語
  • 忘(わす)れる [0]:動II 他動 辞書形 忘記
    • 忘れて [0]:て形 忘記
    • 忘れてしまう [0]:遺憾 不小心忘記
    • 忘れてしまった [0]:た形 不小心忘記
    • 忘れちゃった [0]:縮約 不小心忘記

清除

彼は埃を払った。

他清除了灰塵。

  • 彼(かれ) [1]:
  • は:副助主題
  • 埃(ほこり) [0]: 灰塵
  • を:格助 接受 払う賓語
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 辞書形 清除
    • 払った [2]:た形 清除

着物の裾の雪を払う。

清除和服下擺上的雪。

  • 着物(きもの) [0]: 和服
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 裾(すそ) [0]: 下擺
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 雪(ゆき) [2]:
  • を:格助 接受 払う賓語
  • 払(はら)う [2]:動I 他動 清除