點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

入る

Sam Xiao's Avatar 2024-05-09

はいる [1]:動I 自動 進入、入學、進公司、入浴。

動詞活用

  • ます形:入ります [4]
  • 辞書形:入る [1]
  • ない形:入らない [3]
  • て形:入って [1]
  • た形:入った [1]
  • 可能形:入れる [3]
  • 意向形:入ろう [3]
  • 命令形:入れ [1]
  • 禁止形:入るな [1]
  • 条件形:入れば [1]
  • 受身形:入られる [4]
  • 使役形:入らせる [4]
  • 使役受身形:入らせられる [6]、入らされる [5]

文体

  • 丁寧形現在肯定:入ります
  • 丁寧形現在否定:入りません
  • 丁寧形過去肯定:入りました
  • 丁寧形過去否定:入りませんでした
  • 普通形現在肯定:入る
  • 普通形現在否定:入らない
  • 普通形過去肯定:入った
  • 普通形過去否定:入らなかった

進入

喫茶店に入る。

進咖啡店。

  • 喫茶店(きっさてん) [3]: 咖啡店
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 進入

どうぞ入ってください。
どうぞお入りください。 (敬語)

請進。

  • どうぞ:
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 進入
    • 入って [1]:て形 進入
    • 入ってください [1]:請託 請進入
  • お:接頭尊敬
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 進入
    • 入ります [4]:ます形 進入
    • 入りください [0]:請託 請進入

時間に遅れた場合は、会場に入れません。

遲到時,會無法入場。

  • 時間(じかん) [0]: 時間
  • に:格助動作對象
  • 遅(おく)れる [0]:動I 自動 辞書形 遲到
    • 遅れた [0]:た形 遲到
  • 場合(ばあい) [0]:
  • は:副助主題
  • 会場(かいじょう) [0]: 會場
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 進入
    • 入れる [3]:可能形 可進入
    • 入れます [4]:ます形 可進入
    • 入れません [4]:否定 不可進入

入學

大学に入る。

上大學。

  • 大学(だいがく) [0]: 大學
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 入學

大学に入ってから、日本語の勉強を始めた。

上大學之後才開始學日文。

  • 大学(だいがく) [0]: 大學
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 入學
    • 入って [1]:て形 入學
  • から [1]:接助順序
  • 日本語(にほんご) [0]: 日語
  • 勉強(べんきょう) [0]: 學習
  • を:格助 接受 始める賓語
  • 始(はじ)める [0]:動II 他動 辞書形 開始
    • 始めた [0]:た形 開始

中学校に入った時、校歌を覚えさせられた。

上中學時,被逼迫記住了校歌。

  • 中学校(ちゅうがっこう) [3]: 中學
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 入學 
    • 入った [2]:た形 入學了
  • 時(とき) [0]:
  • 校歌(こうか) [1]: 校歌
  • を:格助 接受 覚える賓語
  • 覚(おぼ)える [3]:動II 他動 辞書形 記住
    • 覚えさせられる [7]:使役受身形 被逼迫記住
    • 覚えさせられた [7]:た形 被逼迫記住了

小学校に入ってから中学校を卒業するまで、水泳を習っていました。

從上小學到國中畢業,我一直學習游泳。

  • 小学校(しょうがっこう) [3]: 小學
  • に:格助目的地
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 入學
    • 入って [2]:て形 入學
  • から [1]:副助
  • 中学校(ちゅうがっこう) [3]: 國中
  • を:格助 接受 卒業する賓語
  • 卒業(そつぎょう)する [0]:動III 自他 畢業
  • まで [1]:格助
  • 水泳(すいえい) [0]: 游泳
  • を:格助 接受 習う賓語
  • 習(なら)う [2]:動I 他動 辞書形 學習
    • 習って [2]:て形 學習
    • 習っている [2]:習慣反覆 一直學習
    • 習っています [6]:ます形 一直學習
    • 習っていました [6]:た形 一直學習

進公司

会社に入る。

進公司。

  • 会社(かいしゃ) [0]: 公司
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 進公司

会社に入った時、三か月間敬語の練習をさせられた。

進社會時,被逼迫練習了三個月的敬語。

  • 会社(かいしゃ) [0]:名 公司
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 入學 
    • 入った [2]:た形 入學了
  • 時(とき) [0]:
  • 三か月(さんかげつ) [3]: 三個月
  • 間(かん) [1]:
  • 敬語(けいご) [0]: 敬語
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 練習(れんしゅう) [0]: 練習
  • を:格助 接受 する賓語
  • する [0]:動III 自他 辞書形
    • させられる [0]:使役受身形 被逼迫做
    • させられた [0]:た形 被逼迫做

入浴

お風呂に入る。

泡澡。

  • お風呂(ふろ) [2]: 澡堂
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 入浴

今晩一緒にお風呂に入りませんか。

今晚要不要一起去泡澡?

  • 今晩(こんばん) [1]: 今晚
  • 一緒に(いっしょに) [0]: 一起
  • お風呂(ふろ) [2]: 澡堂
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 辞書形 入浴
    • 入ります [3]:ます形 入浴
    • 入りません [3]:否定 不入浴
    • 入りませんか [3]:疑問 不入浴嗎?

温泉に入る。

泡溫泉。

  • 温泉(おんせん) [0]: 溫泉
  • に:格助定著點
  • 入(はい)る [1]:動I 自動 進公司