點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

現実

Sam Xiao's Avatar 2024-05-11

げんじつ [0]: 現實。

例文

現実の生態系は大変複雑でございます。

現實的生態系是非常複雑的。

  • 現実(げんじつ) [0]: 現實
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 生態系(せいたいけい) [0]: 生態系
  • は:副助主題
  • 大変(たいへん) [0]: 非常地
  • 複雑(ふくざつ) [0]:な形容 複雜的
    • 複雑です [0]:丁寧体 複雜的
    • 複雑でございます [0]:敬語体 複雜的

彼らは現実に向けたくなくて、負け犬の遠吠えだけです。

他們不想面對現實,只是說風涼話而已。

  • 彼(かれ)ら [1]: 他們
  • は:副助主題
  • 現実(げんじつ) [0]: 現實
  • に:格助動作對象
  • 向(む)ける [0]:動I 他動 辞書形 面對
    • 向けます [3]:ます形 面對
    • 向けたい [3]:想做 想面對
    • 向けたくない [4]:ない形 不想面對
    • 向けたくなくて [4]:て形 不想面對
  • 負(ま)け犬(いぬ)の遠(とお)吠(ば)え [0]: 風涼話
  • だけ [0]:格助限定
  • です [0]:助動