點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Sam Xiao's Avatar 2023-01-22

ふく [0]: 衣服。

例文

あの店で古い服を売ってる。

那間店在賣舊衣服。

  • あの [0]:連体 那個
  • 店(みせ) [2] :
  • で:格助發生位置
  • 古(ふる)い [2] : い形容 舊的
  • を:格助 接受 売る賓語
  • 売(う)る [0]:動I 他動 辞書形
    • 売って [0]:て形
    • 売っている [0]:結果狀態
    • 売ってる [0]:縮約

着ない服は友達にあげたり、インターネットで売ったりしたい。

不穿的衣服我想送給朋友或上網賣掉。

  • 着(き)る [0]:動II 他動 辞書形 穿上衣
    • 着ない [0]:ない形 不穿上衣
  • 服(ふく) [0]: 衣服
  • 友達(ともだち): 朋友
  • あげる [0]:動II 他動 辞書形
    • あげた [0]:た形
  • インターネット [5]: internet、網路
  • で:格助使用工具
  • 売(う)る [0]:動I 他動 辞書形
    • 売った [0]:た形
  • する [0]:動III 他動 辞書形
    • します [2]:ます形
    • したい [2]:想做 想做

山田さんは私の服を洗ってくれる。

山田小姐幫我洗衣服。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田 (姓氏)
  • さん [0]: 先生/小姐
  • は:副助主題
  • 私(わたし) [0]:
  • の:格助所有
  • 服(ふく) [2]: 衣服
  • を:格助 接受 洗う賓語
  • 洗(あら)う [0]:動I 他動 辞書形
    • 洗って [0]:て形
    • 洗ってくれる [0]:幫我 幫我洗

この服を着てみてもいい?

我能試穿這件衣服嗎?

  • この [0]:連体 這個
  • 服(ふく) [2]: 衣服
  • 着(き)る [0]:動II 他動 辞書形 穿上衣
    • 着て [0]:て形 穿上衣
    • 着てみる [0]:試看看 穿看看上衣
    • 来てみて [0]:て形 穿看看上衣
    • 着てみてもいい [0]:允許 能穿看看上衣