できる [2]：動II 自動 會、可以、建立、生產、出現、發生、結交、懷孕、男女搞在一起、完成、優秀、有小孩。
動詞活用
- ます形：できます [3]
- 辞書形：できる [2]
- ない形：できない [2]
- て形：できて [1]
- た形：できた [1]
- 可能形：できられる [4]
- 意向形：できよう [3]
- 命令形：できろ [2]
- 禁止形：できるな [2]
- 条件形：できれば [2]
- 受身形：できられる [4]
- 使役形：できさせる [4]
- 使役受身形：できさせられる [6]
文体
- 丁寧形現在肯定：できます
- 丁寧形現在否定：できません
- 丁寧形過去肯定：できました
- 丁寧形過去否定：できませんでした
- 普通形現在肯定：できる
- 普通形現在否定：できない
- 普通形過去肯定：できた
- 普通形過去否定：できなかた
會
日本語ができる。
我會日語。
- 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動會
ピアノを弾くことができる。
我會彈鋼琴。
- ピアノ [0]：
名piano、鋼琴 - を：
格助接受弾く的賓語 - 弾(ひ)く [0]：
動I他動辞書形彈鋼琴- 弾くこと [0]：
名彈鋼琴
- 弾くこと [0]：
- が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動會
可以
ここでホテルの予約ができる。
這裡可以預約飯店。
- ここ [0]：
代這裡 - で：
格助表發生地點 - ホテル [1]：
名飯店 - 予約(よやく) [0]：
名預約 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動可以
建立
駅の前に大きいスーパーができた。
車站前面開了一間大型超市。
- 駅(えき) [1]：
名車站 - の：
格助表所在 - 前(まえ) [1]：
名前 - に：
格助表存在位置 - 大(おお)きい [3]：
い形容大的 - スーパー [1]：
名超市 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動辞書形建立- できた [1]：
た形建好了
- できた [1]：
新しい家ができた。
新家建好了。
- 新(あたら)しい [4]：
い形容新的 - 家(いえ) [2]：
名家 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動辞書形建立- できた [1]：
た形建好了
- できた [1]：
駅の前に駐車場ができる。
車站前要建停車場。
- 駅(えき) [1]：
名車站 - の：
格助表所在 - 前(まえ) [1]：
名前 - に：
格助表存在位置 - 駐車場(ちゅうしゃじょう) [0]：
名停車場 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動建立
公園の隣に新しい図書館ができる。
公園隔壁要蓋新的圖書館。
- 公園(こうえん) [0]：
名公園 - の：
格助表所在 - 隣(となり) [0]：
名隔壁 - に：
格助表存在位置 - 新(あたら)しい [4]：
い形容新的 - 図書館(としょかん) [2]：
名圖書館 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動建立
生產
タイではドリアンが沢山できる。
在泰國生產很多榴槤。
- タイ [1]：
名泰國 - で：
格助表發生位置 - は：
副助表主題 - ドリアン [1]：
名durian、榴槤 - が：
格助表主語 - 沢山(たくさん) [0]：
副很多地 - できる [2]：
動II自動生產
出現
雨で所々に水溜りができた。
因為下雨，到處出現水坑。
- 雨(あめ) [1]：
名雨 - で：
格助表原因 - 所々(ところどころ) [4]：
名到處 - に：
格助表發生位置 - 水溜(みずたま)り [0]：
名水坑 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動I自動辞書形出現- できた [1]：
た形出現了
- できた [1]：
顔に面皰ができた。
臉上出現青春痘。
- 顔(かお) [0]：
名臉 - に：
格助表定著點 - 面皰(にきび) [1]：
名青春痘 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動I自動辞書形出現- できた [1]：
た形出現了
- できた [1]：
耳に胼胝ができた。
耳朵長繭。
- 耳(みみ) [2]：
名耳朵 - に：
格助表定著點 - 胼胝(たこ) [1]：
名繭 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動I自動辞書形出現- できた [1]：
た形出現了
- できた [1]：
發生
用事ができて、行けなくなった。
因為有事變成不能去。
- 用事(ようじ) [0]：
名事情 - が：
格助表 `主語 - できる [2]：
動I自動辞書形發生- できて [1]：
て形發生
- できて [1]：
- 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行ける [0]：
可能形能去 - 行けない [0]：
ない形不能去 - 行けなく [0]：
副不能去
- 行ける [0]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成
- なった [1]：
困ったことができた。
發生了麻煩的事。
- 困(こま)る [2]：
動I自動辞書形困擾- 困った [2]：
た形困擾 - 困ったこと [2]：
名困擾
- 困った [2]：
- が：
格助表主語 - できる [2]：
動I自動辞書形發生- できた [1]：
た形發生
- できた [1]：
結交
彼女ができた。
交到女朋友。
- 彼女(かのじょ) [1]：
名女友 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動辞書形結交- できた [1]：
た形結交
- できた [1]：
先に彼女ができてすみませんね。頑張ってください。
比你先交到女朋友真是歹勢啊，你也要多加油喔。
- 先(さき) [0]：
名先 - に：
格助表發生時間 - 彼女(かのじょ) [1]：
名女朋友 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動II自動辞書形結交- できて [1]：
て形結交
- できて [1]：
- すみませんね [4]：
慣真是歹勢 - 頑張(がんば)る [3]：
動I自動辞書形努力- 頑張って [3]：
て形努力 - 頑張ってください [3]：
請託請努力
- 頑張って [3]：
懷孕
子供ができた。
懷孕了。
- 子供(こども) [0]：
名孩子 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動辞書形懷孕- できた [1]：
た形有了
- できた [1]：
男女搞在一起
あの二人はできている。
他們兩人搞在一起了。
- あの [0]：
連体那個 - 二人(ふたり) [3]：
名兩人 - は：
副助表主題 - できる [2]：
動I自動辞書形搞在一起- できて [1]：
て形搞在一起 - できている [1]：
現在進行正搞在一起
- できて [1]：
完成
時計の修理はいつできる？
錶什麼時候能修好？
- 時計(とけい) [0]：
名手錶 - の：
格助以名詞形容名詞 - 修理(しゅうり) [1]：
名修理 - は：
副助表主題 - いつ [1]：
代何時？ - できる [2]：
動II自動完成
水曜日にクリーニングができる。
乾洗星期三會完成。
- 水曜日(すいようび) [3]：
名星期三 - に：
格助表發生時間 - クリーニング [2]：
名cleaning、乾洗 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動完成
晩ご飯ができた。
晚飯做好了。
- 晩(ばん)ご飯(はん) [3]：
名晚餐 - が：
助表內容 - できる [2]：
動II自動辞書形完成- できた [1]：
た形完成了
- できた [1]：
レポートができた。
完成報告。
- レポート [2]：
名報告 - が：
格助表內容 - できる [2]：
動II自動辞書形完成- できた [1]：
た形完成了
- できた [1]：
コンビニで色々なことができるようになった。
便利商店可以做各式各樣的事了。
- コンビニ [0]：
名convenience store、便利商店 - で：
格助表發生位置 - 色々(いろいろ)：
な形容各式各樣的 - こと：
名事 - が：
格助表主語 - できる [2]：
動II自動完成 - よう [1]：
名樣子 - に：
格助表結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった[1]：
た形變成
- なった[1]：
優秀
あの生徒はよくできる。
那個學生很優秀。
- あの [0]：
連体那個 - 生徒(せいと) [1]：
名學生 - は：
副助表主題 - よく [1]：
副很好地 - できる [2]：
動I自動辞書形優秀
なかなかできた人だ。
有教養的人。
- なかなか [0]：
副很 - できる [2]：
動I自動辞書形優秀- できた [1]：
た形優秀
- できた [1]：
- 人(ひと) [0]：
名人 - だ：
助動是
一番よくできる学生は誰だか。
最優秀的學生是誰呢？
- 一番(いちばん) [0]：
副最 - よく [1]：
副很好地 - できる [2]：
動I自動辞書形優秀 - 学生(がくせい) [0]：
名學生 - は：
副助表主題 - 誰(だれ) [1]：
代誰 - だ：
助動是 - か：
終助表疑問
有小孩
宝くじが当たって、子供までできた。
中了獎，還有了小孩。
- 宝(たから)くじ [3]：
名彩券 - が：
格助表主語 - 当(あ)たる [0]：
動I自動辞書形中獎- 当たって [0]：
て形中獎
- 当たって [0]：
- 子供(こども) [0]：
名小孩- 子供まで [4]：
添加還
- 子供まで [4]：
- できる [2]：
動II自動辞書形有小孩- できた [1]：
た形有小孩
- できた [1]：