點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

茶道

Sam Xiao's Avatar 2023-06-26

ちゃどう [1]: 茶道。

例文

茶道の時間には、毎回痺れが切れてしまう。

每次上茶道課都上到腳麻。

  • 茶道(ちゃどう) [1]: 茶道
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 時間(じかん) [0]: 時間
  • に:格助發生時間
  • は:副助主題
  • 毎回(まいかい) [0]: 每回
  • 痺(しび)れ [0]: 麻木
  • が:格助主語
  • 切(き)れる [2]:動II 他動 辞書形 麻木
    • 切れて [1]:て形 麻木
    • 切れてしまう [1]:遺憾 麻木

A:茶道って面白いんですか。

B:稽古を続けていれば、分かってきますよ。

A:茶道有意思嗎。

B:如果你持續練習,你就會懂的。

  • 茶道(ちゃどう) [1]: 茶道
  • って [1]:縮約 表 `主題
  • 面白(おもしろ)い [4]:い形容 有趣的
  • んですか [0]: 關心好奇
  • 稽古(けいこ) [1]: 練習
  • を:格助 接受 続ける賓語  
  • 続(つづ)ける [0]:動II 他動 辞書形 繼續
    • 続けて [0]:て形 繼續
    • 続けている [0]:習慣反覆 繼續
    • 続けていれば [0]:条件形 繼續的話
  • 分(わ)かる [2]:動I 自動 辞書形
    • 分かって [2]:て形 懂 
    • 分かってくる [2]:新情況出現 懂起來
    • 分かってきます [2]:ます形 懂起來
  • よ:終助告知