點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Sam Xiao's Avatar 2023-07-13

あし [2]: 腳。

例文

走れない。足が痛いんだ。

不能跑,因為腳痛。

  • 走(はし)る [2]:動I 自動 辞書形
    • 走れる [3]:可能形 能跑
    • 走れない [3]:ない形 不能跑
  • 足(あし) [2]:
  • が:格助主語
  • 痛(いた)い [2]:い形容 痛的  
    • 痛いんだ [2]:解釋 因為痛的

私は誰かに足を踏まれた。

我的腳被踩了。

  • 私(わたし) [0]:
  • は:副助主題
  • 誰(だれ) [1]:
  • か:副助不確定
  • に:格助對象
  • 足(あし) [2]:
  • を:格助 接受 踏む賓語
  • 踏(ふ)む [1]:動I 他動 辞書形
    • 踏まれる [3]:受身形 被踩
    • 踏まれた [3]:た形 被踩

面接前、緊張のあまりに、足が動かなかった。

面試之前太過緊張,以至於腳不能動。

  • 面接(めんせつ) [0]: 面試
  • 前(まえ) [1]:
  • 緊張(きんちょう) [0]: 緊張
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • あまりに [0]: 太過…以至於
  • 足(あし) [2]:
  • が:格助主語
  • 動(うご)く [2]:動I 自動 辞書形
    • 動かない [3]:ない形 不動
    • 動かなかった [3]:た形 不動