點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

アルバイト

Sam Xiao's Avatar 2023-03-28

アルバイト [3]: arbeit、打工。

例文

学校の成績が下がったのは、アルバイトが忙しかったせいだ。

學校成績下降都怪打工太忙了。

  • 学校(がっこう) [0]: 學校
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 成績(せいせき) [0]: 成績
  • が:格助主語
  • 下(さ)がる [2]:動I 自動 辞書形 下降
    • 下がった [2]:た形 下降了
  • のは [0]:格助強調
  • アルバイト [3]: arbeit、打工
  • が:格助主語
  • 忙(いそが)しい [4]:い形容 忙的
    • 忙しかった [4]:た形 忙的
  • せいだ [1]: 都怪

A:学生のアルバイトについてどう思う?

B:いいと思うよ。若い時は、色々な経験をしたほうがいいだから。

A:你對學生打工有什麼看法?

B:我覺得挺好的,年輕的時候最好多體驗一下。

  • 学生(がくせい) [0]: 學生
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • アルバイト [3]: arbeit、打工
  • について [0]: 關於
  • どう [1]: 如何
  • 思(おも)う [2]:動I 他動
  • いい:い形容 好的
  • と:格助內容
  • 若(わか)い [2]:い形容 年輕的
  • 時(とき) [2]:
  • は:副助主題
  • 色々(いろいろ) [0]:な形容 各種的
  • 経験(けいけん) [0]: 經驗
  • を:格助 接受 する賓語
  • する [0]:動III 他動 辞書形
    • した [0]:た形
  • ほう [1]: 方向
  • が:格助主語
  • いい:い形容 好的
  • だ:助動
  • から:接助因為