あがる [0]：動I 自動 提高、下班、攀登、上升。他動 為 上げる。
動詞活用
- ます形：上がります [4]
- 辞書形：上がる [0]
- ない形：上がらない [0]
- て形：上がって [0]
- た形：上がった [0]
- 可能形：上がれる [0]
- 意向形：あがろう [3]
- 命令形：上がれ [0]
- 禁止形：上がるな [0]
- 条件形：上がれば [0]
- 受身形：上がられる [0]
- 使役形：上がらせる [0]
- 使役受身形：上がらせられる [0]、上がらされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：上がります
- 丁寧形現在否定：上がりません
- 丁寧形過去肯定：上がりました
- 丁寧形過去否定：上がりませんでした
- 普通形現在肯定：上がる
- 普通形現在否定：上がらない
- 普通形過去肯定：上がった
- 普通形過去否定：上がらなかった
提高
どんだけ頑張っても給料上がらないよね。
即時多麼努力，薪水一直不漲。
- どんだけ [0]：
副多麼地，為どれだけ的口語 - 頑張(がんば)る [3]：
動I自動辞書形努力- 頑張って [3]：
て形努力 - 頑張っても [3]：
即使即使努力
- 頑張って [3]：
- 給料(きゅうりょう) [1]：
名薪水 - 上(あ)がる [0]：
動I自動辞書形提高- 上がらない [0]：
ない形不提高
- 上がらない [0]：
- よね [2]：
終助表告知
下班
A：ちょっと急用で、今日は早めに仕事を上がってもいいですか。
B：分りました。いいですよ。
A：因為有急事，今天能提早一點下班嗎？
B：好的，沒問題喔
- ちょっと [1]：
副稍微 - 急用(きゅうよう) [0]：
名急事 - で：
接助表原因 - 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
副助表主題 - 早(はや)めに [0]：
副早一點 - 仕事(しごと) [0]：
名工作 - を：
格助接受上がる的賓語 - 上(あ)がる [0]：
動I自動辞書形下班- 上がって [0]：
て形下班 - 上がってもいいですか [0]：
允許可下班嗎？
- 上がって [0]：
- 分(わ)かる [2]：
動I自動辞書形懂- 分ります [4]：
ます形懂 - 分りました [4]：
た形懂了
- 分ります [4]：
- いいですよ [1]：
慣肯定 (上升)
攀登
ちょっと階段を上がったくらいで疲れるなんて、もっと運動したほうがいいよ。
稍微爬個樓梯就這樣地累了，最好多運動喔。
- ちょっと [1]：
副稍微 - 階段(かいだん)を上(あ)がる [0]：
慣爬樓梯 - 上(あ)がる [0]：
動I他動辞書形攀登- 上がった [0]：
た形攀登 - 上がったくらい [0]：
微不足道爬樓梯就
- 上がった [0]：
- で：
接助表原因 - 疲(つか)れる [3]：
動II自動辞書形 累- 疲れるなんて [3]：
輕視就這樣地累
- 疲れるなんて [3]：
- もっと [1]：
副更 - 運動(うんどう)する [0]：
動III自動辞書形運動- 運動した [0]：
た形運動 - 運動したほうがいい [0]：
最好最好運動
- 運動した [0]：
- よ：
終助表告知
上升
彼は次第に成績が上がってきた。
他的成績逐漸地好了起來。
- 彼(かれ) [1]：
代我 - は：
副助表主題 - 次第(しだい)に [0]：
副逐漸地 - 成績(せいせき) [0]：
名成績 - が：
格助表主語 - 上(あが)る [0]：
動I自動辞書形上升- 上がって [0]：
て形上升 - 上がってくる [5]：
狀態變化上升起來 - 上がってきた [0]：
た形上升起來了
- 上がって [0]：
温度が上がることによる結果として、作物の成長が違います。
根據溫度升高的結果，農作物的生長不同。
- 温度(おんど) [1]：
名溫度 - が：
格助表主語 - 上(あが)る [0]：
動I自動辞書形上升- 上ることにようる [7]：
情況根據上升
- 上ることにようる [7]：
- 結果(けっか) [0]：
名結果- 結果として [0]：
接因此
- 結果として [0]：
- 作物(さくもつ) [2]：
名農作物 - の：
格助以名詞形容名詞 - 成長(せいちょう) [0]：
名成長 - が：
格助表主語 - 違(ちが)う [2]：
動I自動辞書形不同- 違います [3]：
ます形不同
- 違います [3]：