當表示 驚訝
時,可使用 そうなんですか
,語氣會 上揚
,翻譯成 真的嗎?
。
例文
A:大学時代、東京に留学してたんです。
B:そうなんですか!
A:我大學時去東京留過學。
B:真的嗎?
- 大学(だいがく) [0]:
名
大學 - 時代(じだい) [0]:
名
時代 - 東京(とうきょう) [0]:
名
東京 - に:
格助
表目的地
- 留学(りゅうがく)する [0]:
動III
自動
辞書形
留學- 留学して [0]:
て形
留學 - 留学している [0]:
現在進行
留學 - 留学していた [0]:
過去進行
留學 - 留学してた [0]:
縮約
留學 - 留学してたんです [0]:
強調
留學
- 留学して [0]:
- そうなんですか [0]:
驚訝
真的嗎?