當表示 附和 時,可使用 そうですね,語氣為 上揚,翻譯成 說的也是。 例文A:明日は日曜日ですね。 B:あっ、そうですね。 A:明天是星期天吧? B:啊,說的也是。 明日(あした) [2]:名 明天 は:副助 表 主語 日曜日(にちようび):名 星期天 ね:終助 表 尋求認同 あっ:感 啊 そうですね [0]:慣 說的也是