乗る 與 乗せる 都是 搭乘。但 乗る 為 自動詞；而 乗せる 為 他動詞 。
単語
- 乗(の)る [0]：
動I自動搭乘 - 乗(の)せる [0]：
動II他動載
乗る
私は毎朝7時の電車に乗る。
我每天早上搭乘 7 點的電車。
- 私(わたし) [0]：
代我 - は：
副助表主題 - 毎朝(まいあさ) [1]：
副每天早上 - 7時(しちじ) [1]：
名七點 - の：
格助以名詞形容名詞 - 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - に：
格助表定著點 - 乗(の)る [0]：
動I自動搭乘
乗せる
友達を自転車に乗せて、駅まで送った。
我用腳踏車載我朋友，送他到車站。
- 友達(ともだち) [0]：
名朋友 - を：
格助接受乗せる的賓語 - 自転車(じてんしゃ) [2]：
名腳踏車 - に：
格助表動作對象 - 乗(の)せる [0]：
動II他動辞書形載- 乗せて [0]：
て形載上
- 乗せて [0]：
- 駅(えき) [1]：
名車站 - まで [1]：
格助表終點 - 送(おく)る [0]：
動I他動辞書形送- 送った [0]：
た形送
- 送った [0]：