日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

てよかった (慶幸)

Sam Xiao's Avatar 2025-01-24

てよかった 可表示 慶幸,翻譯成 真是太好了還好幸虧

接続

  • Vて + よかった
  • いA + くて + よかった
  • なA + + よかった

動詞

あなたに会えてよかった。

能遇見你,真是太好了。

  • あなた [2]:
  • に:格助動作對象
  • 会(あ)う [1]:動I 自動 辞書形 見面
    • 会えて [1]:て形 見面
    • 会えてよかった [1]:慶幸 見面真是太好了

い形容詞

旅行中、天気が良くてよかった。

旅行時天氣很好,真是太好了。

  • 旅行中(りょこうちゅう) [0]: 旅行中
  • 天気(てんき) [1]: 天氣
  • が:格助主語
  • 良(い)い [1]:い形容 好的
    • 良(よ)くて [1]:て形 好的
    • 良くてよかった [1]:慶幸 天氣好真是太好了

な形容詞

君が無事でよかった。

你沒事真是太好了。

  • 君(きみ) [0]:
  • が:格助主語
  • 無事(ぶじ) [0]:な形容 沒事
    • 無事で [0]:て形 沒事
    • 無事でよかった [4]:慶幸 沒事真的太好了