動詞て形
おく
可表示 事先準備
。おく
為 置く
,但在此不會寫漢字。
接続
Vて
+おく
例文
旅行の前にお金を換えておく。
旅行前先換好錢。
ておく
常搭配前に
與までに
使用
- 旅行(りょこう) [0]:
名
旅行 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [1]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- を金(かね) [0]:
名
錢 - を:
格助
接受換える
的賓語
- 換(か)える [0]:
動II
他動
辞書形
交換- 換えて [0]:
て形
交換 - 換えておく [0]:
事先準備
先換好
- 換えて [0]:
旅行の前に切符を買っておく。
旅行前先買好車票。
- 旅行(りょこう) [0]:
名
旅行 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 切符(きっぷ) [0]:
名
票 - を:
格助
接受買う
的賓語
- 買(か)う [0]:
動I
他動
辞書形
買- 買って [0]:
て形
買 - 買っておく [0]:
事先準備
先買好
- 買って [0]:
旅行の前にインターネットでいろいろ調べておく。
去旅行之前,事先上網查好各種資訊。
- 旅行(りょこう) [0]:
名
旅行 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- インターネット [5]:
名
internet、網際網路 - で:
格助
表使用工具
- いろいろ [0]:
名
各式各樣 - 調(しら)べる [3]:
動II
他動
辞書形
調查- 調べて [2]:
て形
調查 - 調べておく [2]:
事先準備
先查好
- 調べて [2]:
アメリカへ行く前にお金を両替しておいたほうがいい。
去美國之前,先換好錢會比較好。
- アメリカ [0]:
名
美國 - へ:
格助
表移動方向
- 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
去 - 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- お金(かね) [0]:
名
錢 - を:
格助
接受両替する
的賓語
- 両替(りょうがえ)する [0]:
動III
他動
辞書形
換錢- 両替して [0]:
て形
換錢 - 両替しておく [0]:
事先準備
先換好錢 - 両替しておいた [0]:
た形
先換好錢 - 両替しておいたほうかいい [0]:
較好
先換好錢較好
- 両替して [0]:
子供が生まれる前に服やベッドを買っておく。
在小孩出生前先買好衣服和床。
- 子供(こども) [0]:
名
自己的兒女 - が:
格助
表主語
- 生(う)まれる [0]:
動II
自動
生 - 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 服(ふく) [2]:
名
衣服 - や:
格助
表列舉
- ベッド [1]:
名
bed、床 - を:
格助
接受買う
的賓語
- 買(か)う [0]:
動I
他動
辞書形
買- 買って [0]:
て形
買 - 買っておく [0]:
事先準備
先買好
- 買って [0]:
子供が生まれる前に名前を決めておく。
在小孩出生前先決定好名字。
- 子供(こども) [0]:
名
自己的兒女 - が:
格助
表主語
- 生(う)まれる [0]:
動II
自動
生 - 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 名前(なまえ) [0]:
名
名字 - を:
格助
接受決める
的賓語
- 決(き)める [0]:
動II
他動
辞書形
決定- 決めて [0]:
て形
決定 - 決めておく [0]:
事先準備
先決定好
- 決めて [0]:
レポートを書く前に資料を集めておく。
寫報告之前先收集好資料。
- レポート [2]:
名
報告 - を:
格助
接受書く
的賓語
- 書(か)く [1]:
動I
他動
寫 - 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 資料(しりょう) [1]:
名
資料 - を:
格助
接受集める
的賓語
- 集(あつ)める [3]:
動II
他動
辞書形
收集- 集めて [2]:
て形
收集 - 集めておく [2]:
事先準備
收集
- 集めて [2]:
授業の前に予習しておく。
上課之前先預習好。
- 授業(じゅぎょう) [1]:
名
上課 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 予習(よしゅう)する [0]:
動III
他動
辞書形
預習- 予習して [0]:
て形
預習 - 予習しておく [0]:
事先準備
先預習好
- 予習して [0]:
友達が来る前に部屋を片付けておく。
朋友來之前先整理好房間。
- 友達(ともだち) [0]:
名
朋友 - が:
格助
表主語
- 来(く)る [1]:
動III
自動
來 - 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 部屋(へや) [2]:
名
房間 - を:
格助
接受片付ける
的賓語
- 片付(かたづ)ける [4]:
動II
他動
辞書形
整理- 片付けて [3]:
て形
整理 - 片付けておく [3]:
事先準備
整理
- 片付けて [3]:
料理を始める前に道具を準備しておく。
開始料理之前先準備好道具。
- 料理(りょうり) [0]:
名
料理 - を:
格助
接受始める
的賓語
- 始(はじ)める [0]:
動II
他動
開始 - 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 道具(どうぐ) [3]:
名
工具 - を:
格助
接受準備する
的賓語
- 準備(じゅんび)する [1]:
動III
他動
辞書形
準備- 準備して [1]:
て形
準備 - 準備しておく [1]:
事先準備
先準備好
- 準備して [1]:
試験の前に復習しておく。
考試之前先複習好。
- 試験(しけん) [2]:
名
考試 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- 復習(ふくしゅう)する [0]:
動III
他動
辞書形
複習- 復習して [0]:
て形
複習 - 復習しておく [0]:
事先準備
複習
- 復習して [0]:
旅行の前にガイドブックを読んでおく。
旅行之前先讀好指南書。
- 旅行(りょこう) [0]:
名
旅行 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [0]:
名
前 - に:
格助
表發生時間
- ガイドブック [4]:
名
guide book、指南 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀- 読んで [1]:
て形
讀 - 読んでおく [1]:
事先準備
先讀好
- 読んで [1]:
A:次の会議までに何をしておいたらいいですか。
B:この資料を読んでおいてください。
A:下次會議之前建議先做些什麼準備好?
B:請先看這份資料。
- 次(つぎ) [2]:
名
下次 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 会議(かいぎ) [1]:
名
會議 - までに [3]:
格助
表時間期限之前
- 何(なに) [1]:
代
什麼 - を:
格助
接受する
的賓語
- する [0]:
動III
他動
辞書形
做- して [0]:
て形
做 - しておく [0]:
事先準備
先做好 - しておいた [0]:
た形
先做好 - しておいたらいい [0]:
建議
建議先做好 - しておいたらいいですか [0]:
疑問
建議先做好嗎?
- して [0]:
- この [0]:
連体
這個 - 資料(しりょう) [1]:
名
資料 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀- 読んで [1]:
て形
讀 - 読んでおく [1]:
事先準備
先讀好 - 読んでおいて [1]:
て形
先讀好 - 読んでおいてください [1]:
請託
請先讀好
- 読んで [1]:
来週の講義までにこの本を全部読んでおいてください。
在下週的授課之前,請先把這本書全部看完。
- 来週(らいしゅう) [0]:
名
下週 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 講義(こうぎ) [1]:
名
講義 - までに [3]:
格助
表時間期限之前
- この [0]:
連体
這個 - 本(ほん) [1]:
名
書 - を:
格助
接受読む
的賓語
- 全部(ぜんぶ) [1]:
副
全部地 - 読(よ)む [1]:
動I
他動
辞書形
讀- 読んで [1]:
て形
讀 - 読んでおく [1]:
事先準備
先讀好 - 読んでおいて [1]:
て形
先讀好 - 読んでおいてください [1]:
請託
請先讀好
- 読んで [1]:
7時までに食事の準備をしておいてください。
在七點之前請先做好用餐的準備。
- 7時(しちじ) [2]:
名
七點 - までに [3]:
助
表時間期限之前
- 食事(しょくじ) [0]:
名
用餐 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 準備(じゅんび) [1]:
名
準備 - を:
格助
接受する
的賓語
- する [0]:
動III
他動
辞書形
做- して [0]:
て形
做 - しておく [0]:
事先準備
先做好 - しておいて [0]:
て形
先做好 - してください [0]:
請託
請做
- して [0]:
月曜日までにレポートをまとめておいてください。
星期一之前請先完成好報告。
- 月曜日(げつようび) [3]:
名
星期一 - までに [3]:
格助
表時間期限之前
- レポート [2]:
名
report、報告 - を:
格助
接受まとめる
的賓語
- まとめる [0]:
動II
他動
辞書形
完成- まとめて [0]:
て形
完成 - まとめておく [0]:
事先準備
先完成好 - まとめておいて [0]:
て形
先完成好 - まとめておいてください [0]:
請託
請先完成好
- まとめて [0]:
次の会議までにこの問題について考えておいてください。
下次的會議之前請先思考這個問題。
- 次(つぎ) [2]:
名
下次 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 会議(かいぎ) [1]:
名
會議 - までに [3]:
格助
表時間期限之前
- この [0]:
連体
這個 - 問題(もんだい) [0]:
名
問題 - について [0]:
接
關於 - 考(かんが)える [4]:
動II
他動
辞書形
思考- 考えて [3]:
て形
思考 - 考えておく [3]:
事先準備
先思考好 - 考えておいて [3]:
て形
先思考好 - 考えておいてください [3]:
請
請先思考好
- 考えて [3]:
引っ越しの日までに郵便局に新しい住所を連絡しておいてください。
在搬家日期之前請先和郵局聯絡新的住址。
- 引(ひ)っ越(こ)し [0]:
名
搬家 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 日(ひ):
名
日 - までに [3]:
格助
表時間期限之前
- 郵便局(ゆびんきょく) [3]:
名
郵局 - に:
格助
表對象
- 新(あたら)しい [4]:
い形容
新的 - 住所(じゅうしょ) [1]:
名
住址 - を:
格助
接受連絡する
的賓語
- 連絡(れんらく)する [0]:
動III
他動
辞書形
聯絡- 連絡して [0]:
て形
聯絡 - 連絡しておく [0]:
事先準備
先聯絡好 - 連絡しておいて [0]:
て形
先準備好 - 連絡しておいてください [0]:
請託
請先準備好
- 連絡して [0]:
今日は彼女が家に来るので、部屋を掃除しておく。
因為今天女朋友要來家裡,我要先打掃好房間。
- 今日(きょう) [1]:
名
今天 - は:
副助
表主題
- 彼女(かのじょ) [0]:
名
女友 - が:
格助
表主語
- 家(うち) [0]:
名
家 - に:
格助
表目的
- 来(く)る [1]:
動III
自動
來 - ので [0]:
接助
因為 - 部屋(へや) [2]:
名
房間 - を:
助
接受掃除する
的賓語
- 掃除(そうじ)する [0]:
動III
他動
辞書形
掃除- 掃除して [0]:
て形
掃除 - 掃除しておく [0]:
事先準備
先掃除好
- 掃除して [0]:
来月の出張だがホテルを予約しておきましょうか。
下個月出差,先把飯店訂好吧。
- 来月(らいげつ) [1]:
名
下個月 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 出張(しゅっちょう) [0]:
名
出差 - だ:
助動
是 - が:
接助
表前言
- ホテル [1]:
名
飯店 - を:
格助
接受予約する
的賓語
- 予約(よやく)する [0]:
動III
他動
辞書形
預約- 予約して [0]:
て形
預約 - 予約しておく [0]:
事先準備
先預約好 - 予約しておきます [0]:
ます形
先預約好 - 予約しておきましょう [0]:
勸誘
先預約好吧 - 予約しておきましょうか [0]:
勸誘
先預約好吧
- 予約して [0]: