點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

ていく (之後再去)

Sam Xiao's Avatar 2024-08-29

動詞て形 いく 可表示 先做了某個動作之後再去,相當於 動詞て形 から いく

接続

  • Vて + いく

例文

帰りにスーパーに寄っていく。

回家途中順路到超市之後再去。

  • 帰(かえ)る [1]:動I 自動 辞書形 回家
    • 帰ります [4]:ます形 回家
    • 帰り [3]: 回家
  • に:格助發生時間
  • スーパー [1]: supermarket、超市
  • に:格助目的地
  • 寄(よ)る [0]:動I 自動 辞書形 順路去
    • 寄っていく [0]:之後再去 順路之後再去

疲れたので、少し休んでいこう。

因為累了,稍微休息一下之後再去吧。

  • 疲(つか)れる [3]:動II 自動 辞書形
    • 疲れた [2]:た形 累了
  • ので [1]:接助原因
  • 少(すこ)し [2]: 稍微
  • 休(やす)む [2]:動I 自他 辞書形 休息
    • 休んで [1]:て形 休息
    • 休んでいく [1]:之後再去 休息之後再去
    • 休んでいこう [1]:意向形 休息之後再去吧

先にこの仕事を済ませていく。

我先把這項工作做完之後再去。

  • 先(さき) [0]:
    • 先に [1]:
  • この [0]:連体 這個
  • 仕事(しごと) [0]: 工作
  • を:格助 接受 済ませる賓語
  • 済(す)ませる [3]:動II 他動 辞書形 做完
    • 済ませて [2]:て形 做完
    • 済ませていく [2]:之後再去 做完之後再去