日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

なかったらよかった (後悔)

Sam Xiao's Avatar 2025-01-23

動詞ない形 ない なかったらよかった 可表示對當初 的事情感到 後悔,相當於 なければよかった,翻譯成 要是沒...就好了

接続

  • Vない ない + なかったらよかった

例文

言わなかったらよかったと深く後悔している。

要是當時沒說就好了,現在深深地後悔。

  • 言(い)う [0]:動I 自他 辞書形
    • 言わない [0]:ない形 不說
    • 言わなければ [0]:条件形 不說的話
    • 言わなければよかった [0]:後悔 要是不說就好了
  • と:格助內容
  • 深(ふか)い [2]:い形容 深的
    • 深く [2]: 深深地
  • 後悔(こうかい) [1]: 後悔
    • 後悔する [1]:動III 自動 辞書形 後悔
    • 後悔して [1]:て形 後悔
    • 後悔している [1]:現在進行 正在後悔