そう
裝飾之後成為 な形容詞
,可修飾 名詞
。
接続
Vます
ます+そうな
いA
い+そうな
なA
+そうな
動詞
エンジンが壊れそうな音がしている。
引擎發出看起來好像要壞掉的聲音。
- エンジン [1]:
名
engine、引擎 - が:
格助
表主語
- 壊(こわ)れる [0]:
動II
自動
辞書形
壞掉- 壊れそう [4]:
樣態
看起來好像要壞掉 - 壊れそうな [4]:
な形容
看起來好像要壞掉的
- 壊れそう [4]:
- 音(おと) [0]:
名
聲音 - が:
格助
表主語
- する [0]:
動III
自動
辞書形
發出聲音- して [0]:
て形
發出聲音 - している [0]:
現在進行
在發出聲音
- して [0]:
い形容詞
面白そうな建物ですね。
看起來好像很有趣的建築啊。
- 面白(おもしろ)い [4]:
い形容
有趣的- 面白そう [5]:
樣態
看起來好像有趣的 - 面白そうな [5]:
な形容
看起來好像有趣的
- 面白そう [5]:
- 建物(たてもの) [2]:
名
建築 - です [0]:
助動
是 - ね:
終助
表稱讚
な形容詞
とても静かそうな所だ。
看幾來好像很安靜的地方。
- とても [0]:
副
很 - 静(しず)か [1]:
な形容
安靜的- 静かそう [4]:
樣態
看起來好像安靜的 - 静かそうな [4]:
な形容
看起來好像安靜的
- 静かそう [4]:
- 所(ところ) [0]:
名
地方 - だ:
助動
是