當 使役動詞 為 自動詞 時，使用 を 表示 動作者；若 自動詞 已經使用 格助詞 を，則 動作者 要改用 に 表示。
接続
A+は+B+を+VせるA+は+B+に+N+を+Vせる
例文
動作者用 を
部長は山田さんをアメリカへ出張させる。
部長派山田先生去美國出差。
自動詞的使役形原則上動作者需使用を
- 部長(ぶちょう) [0]：
名部長 - は：
副助表主題 - 山田(やまだ) [0]：
名山田 (姓氏) - さん [0]：
名先生 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - アメリカ [0]：
名美國 - へ：
格助表移動方向 - 出張(しゅっちょう)する [0]：
動III自動辞書形出差- 出張させる [0]：
使役形使出差
- 出張させる [0]：
課長は山田さんを会議に出席させた。
課長讓山田先生出席會議。
- 課長(かちょう) [0]：
名課長 - は：
副助表主題 - 山田(やまだ) [0]：
名山田 (姓氏) - さん [0]：
名先生 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - 会議(かいぎ) [1]：
名會議 - に：
格助表目的地 - 出席(しゅっせき)する [0]：
動III自動辞書形出席- 出席させる [0]：
使役形讓參加 - 出席させた [0]：
た形讓參加
- 出席させる [0]：
娘を自由に遊ばせた。
我讓女兒自由玩耍。
- 娘(むすめ) [3]：
名女兒 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - 自由(じゆう) [2]：
な形容自由的- 自由に [2]：
副自由地
- 自由に [2]：
- 遊(あそ)ぶ [0]：
動I自動辞書形玩- 遊ばせる [0]：
使役形玩 - 遊ばせた [0]：
た形玩了
- 遊ばせる [0]：
息子を好きな人と結婚させた。
我讓兒子跟喜歡的人結婚。
- 息子(むすこ) [0]：
名兒子 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - 好(す)き [0]：
な形容喜歡的 - 人(ひと) [0]：
名人 - と：
格助表夥伴 - 結婚(けっこん)する [0]：
動III自動辞書形結婚- 結婚される [0]：
使役形讓結婚 - 結婚された [0]：
た形讓結婚了
- 結婚される [0]：
娘を行きたい大学に行かせた。
我讓女兒去想念的大學。
- 娘(むすめ) [3]：
名女兒 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行きます [3]：
ます形去 - 行きたい [3]：
想做想去
- 行きます [3]：
- 大学(だいがく) [0]：
名大學 - に：
格助表行動目的 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去- 行かせる [0]：
使役形讓去 - 行かせた [0]：
た形讓去
- 行かせる [0]：
息子をイギリスへ留学させる。
我讓女兒去英國留學。
- 息子(むすこ) [0]：
名兒子 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - イギリス [2]：
名Ingiez、英國 - へ：
格助表移動方向 - 留学(りゅうがく)する [0]：
動III自動辞書形留學- 留学させる [0]：
使役形讓留學
- 留学させる [0]：
A：このサッカー教室は練習が厳しいそうだね。
B：ええ、毎日子供達を１キロ走らせてる。
A：聽說好像這間足球教室的訓練很嚴格。
B：是呀，每天都會讓孩子們跑 1 公里呢。
- この [0]：
連体這個 - サッカー [1]：
名soccer、足球 - 教室(きょうしつ) [0]：
名教室 - は：
副助表主題 - 練習(れんしゅう) [0]：
名練習 - が：
格助表主語 - 厳(きび)しい [3]：
い形容嚴格的- 厳しいそう [4]：
聽說好像聽說好像嚴格的
- 厳しいそう [4]：
- だ：
助動是 - ね：
終助表尋求認同 - ええ [1]：
感動是呀 - 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 子供達(こどもたち) [0]：
名小孩子們 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - １キロ [3]：
名1 公里 - 走(はし)る [2]：
動I自動辞書形跑- 走らせる [4]：
使役形讓跑 - 走らせて [4]：
て形讓跑 - 走らせている [4]：
習慣反覆都讓跑 - 走らせてる [4]：
縮約都讓跑
- 走らせる [4]：
A：山田君は学校の勉強のほかに、何か習ってるの？
B：ええ、柔道をしたいと言ったので、柔道教室に行かせてる。
A：山田除了學校課業還有在學什麼嗎？
B：有，他說想學柔道，所以讓他去了柔道教室。
- 山田(やまだ) [0]：
名山田 (姓氏) - 君(くん) [1]：
名君 - は：
副助表主題 - 学校(がっこう) [0]：
名學校 - の：格助 以
名詞形容名詞 - 勉強(べんきょう) [0]：
名課業 - のほかに [3]：
副除了 … 之外 - 何(なに) [1]：
代什麼 - か：
副助表不確定 - 習(なら)う [2]：
動I他動辞書形學習- 習って [2]：
て形學習 - 習っている [2]：
正在進行正在學習 - 習ってる [2]：
縮約正在學習 - 習ってるの [2]：
關心好奇正在學習嗎？
- 習って [2]：
- ええ [1]：
感動有 - 柔道(じゅうどう) [1]：
名柔道 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - する [0]：
動III他動辞書形運動- します [2]：
ます形運動 - したい [2]：
想做想運動
- します [2]：
- と：
格助表內容 - 言(い)う [0]：
動I自他辞書形說- 言った [0]：
た形說
- 言った [0]：
- ので [0]：
接助表原因 - 教室(きょうしつ) [0]：
名教室 - に：
格助表目的地 - 行(い)く[0]：
動I自動辞書形去- 生かせる [0]：
使役形讓去 - 行かせて [0]：
て形讓去 - 行かせている [0]：
現在進行正在讓去 - 行かせてる [0]：
縮約正在讓去
- 生かせる [0]：
娘を自分で学校に通わせた。
我讓女兒自己通勤上學。
- 娘(むすめ) [3]：
名女兒 - を：
格助表動詞使役形的動作者 - 自分(じぶん) [0]：
名自己 - で：
格助表人數總計 - 学校(がっこう) [0]：
名學校 - に：
格助表目的地 - 通(かよ)う [0]：
動I自動辞書形通勤- 通わせる [0]：
使役形讓通勤 - 通わせた [0]：
た形讓通勤了
- 通わせる [0]：
動作者用 に
子供に道の右側を歩かせる。
我讓孩子走在道路的右側。
自動詞的使役形需搭配格助詞を時，動作者要改用に
- 子供(こども) [0]：
名孩子 - に：
格助表動詞使役形的動作者 - 道(みち) [0]：
名道路 - の：
格助表所在 - 右側(みぎがわ) [0]：
名右側 - を：
格助表通過點 - 歩(ある)く [2]：
動I自動辞書形走- 歩かせる [4]：
使役形讓走
- 歩かせる [4]：
子供に公園を散歩させる。
我讓孩子在公園散步。
- 子供(こども) [0]：
名孩子 - に：
格助表動詞使役形的動作者 - 公園(こうえん) [0]：
名公園 - を：
格助表通過點 - 散歩(さんぽ)する [0]：
動I自動辞書形散步- 散歩させる [0]：
使役形讓散步
- 散歩させる [0]：