點燈坊

新しいことを始めるのに、遅すぎる挑戰はない

Vない なくてもいい (不做也可以)

Sam Xiao's Avatar 2024-04-30

動詞ない形 ない なくてもいい 可表示 不做也可以,做的話比較好,但不做也沒關係的語感。

接続

  • Vない ない + なくてもいい

例文

名前を書かなくてもいい。

不寫名字也可以。

寫或不寫都可以,寫的話最好,不寫也沒關係

  • 名前(なまえ) [0]: 名字
  • を:格助 接受 書く賓語
  • 書(か)く[1]:動I 他動 辞書形
    • 書かない [2]:ない形 不寫
    • 書かなくて [0]:て形 不寫
    • 書かなくてもいい [0]:不做也可以 不寫也可以

靴を脱がなくてもいい。

不脫鞋也可以。

  • 靴(くつ) [2]: 鞋子
  • を:格助 接受 脱ぐ賓語
  • 脱(ぬ)ぐ [1]:動I
    • 脱がない [2]:ない形 不脫
    • 脱がなくて [0]:て形 不脫
    • 脱ぐなくてもいい [0]:不做也可以 不脫也可以

明日来なくてもいい。

明天不來也可以。

  • 明日(あした) [3]: 明天
  • 来(く)る [1]:動III 自動 辞書形
    • 来(こ)ない [1]:ない形 不來
    • 来(こ)なくて [0]:て形 不來
    • 来(こ)なくてもいい [0]:不做也可以 不來也可以

日曜日に早く起きなくてもいい。

星期天不用早起也可以。

  • 日曜日(にちようび) [3]: 星期天
  • 早(はや)い [2]:い形容 早的
    • 早く [1]: 早地
  • 起(お)きる [2]:動II 自動 辞書形 起床
    • 起きない [2]:ない形 不起床
    • 起きなくて [0]:て形 不起床
    • 起きなくてもいい [0]:不做也可以 不起床也可以

あまり暗くないから、電気をつけなくでもいい。

因為沒不太暗,不開燈也可以。

  • あまり: 不太
  • 暗(くら)い:い形容 暗的
    • 暗くない:ない形 不暗的
  • から [1]:接助原因
  • 電気(でんき) [1]: 電燈
  • を:格助 接受 つける賓語
  • つける [2]:動II 他動 辞書形 開燈
    • つけない [2]:ない形 不開燈
    • つけなくて [0]:て形 不開燈
    • つけなくてもいい [0]:不做也可以 不開燈也可以