點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

てくれますか (你可以為我...嗎?)

Sam Xiao's Avatar 2024-07-02

動詞て形 くれますか 可表示 請對方做 某件事情,用法會比 てください 客氣,是以 くれる 詢問,但禮貌程度不及 てもらえますかていただけますか,適用於同輩 以及 晚輩。翻譯成 你可以為我...嗎?

接続

  • Vて + くれますか

例文

レポートを書いたんだけど、見てくれますか。

我報告寫好了,你可以為我看嗎?

  • レポート [2]: report、報告
  • を:格助 接受 書く賓語
  • 書(か)く [1]:動I 他動 辞書形
    • 書いた [1]:た形 寫了
  • んだけど [2]:接助前言
  • 見(み)る [1]:動II 他動 辞書形
    • 見て [1]:て形
    • 見てくれる [1]:為我 為我看
    • 見てくれます [5]:ます形 為我看
    • 見てくれますか [5]:疑問 你可以為我看嗎?

A:コンビニへ行ってくる。

B:じゃ、お弁当を買ってくてくれますか。

A:我去便利商店就回來。

B:那你可以幫我買便當嗎?

  • コンビニ [0]: convenience store,便利商店
  • へ:格助移動方向
  • 行(い)く [0]:動I 自動 辞書形
    • 行って [0]:て形
    • 行ってくる [0]:去了回來 去去就回來
  • じゃ [1]: 那麼
  • お弁当(べんとう) [0]: 便當
  • を:格助 接受 買う賓語
  • 買(か)う [0]:動I 他動 辞書形
    • 買って [0]:て形
    • 買ってくる [0]:做回來 買回來
    • 買ってきて [0]:て形 買回來
    • 買ってきてくれる [0]:為我 為我買回來
    • 買ってきてくれます [8]:ます形 為我買回來
    • 買ってきてくれますか [8]:疑問 你可以為我買回來嗎?