名詞 っぱい 可表示具有 名詞 傾向 的 い形容詞 ，翻譯成 好像。
接続
N+っぱい
例文
山田さんは女っぱい。
田中先生有點娘。
- 山田(やまだ) [0]：
名山田 - さん [0]：
名先生 - は：
副助表主題 - 女 [0]：
名女生- 女っぱい [4]：
傾向有點娘
- 女っぱい [4]：
あの子供は大人っぱい。
那個孩子是小大人。
- あの [0]：
連体那個 - 子供(こども) [0]：
名孩子 - は：
副助表主題 - 大人(おとな) [0]：
名成人- 大人っぱい [5]：
傾向小大人
- 大人っぱい [5]：
私の彼氏は子供っぱい。
我的男友很孩子氣。
- 私(わたし) [0]：
代我 - の：
格助表所有 - 彼氏(かれし) [1]：
名男友 - は：
副助表主題 - 子供(こども) [0]：
名孩子- 子供っぱい [5]：
傾向孩子氣
- 子供っぱい [5]：
このアニメは子供っぽくて見たくない。
這動畫太孩子氣了，我不想看。
- この [0]：
連体這個 - アニメ [1]：
名animation、動畫 - は：
副助表主題 - 子供(こども) [0]：
名孩子- 子供っぽい [5]：
傾向孩子氣 - 子供っぽくて [5]：
て形孩子氣
- 子供っぽい [5]：
- 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見たい [2]：
想做想看 - 見たくない [3]：
ない形不想看
- 見たい [2]：