點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

N より A (比起)

Sam Xiao's Avatar 2023-11-05

格助 より 可表示 比起

接続

  • N + + N + より + A
  • N + より + N + + A

例文

東京は大阪より人が多い。

東京比大阪還要多人。

  • 東京(とうきょう) [0]: 東京
  • は:副助主題
  • 大阪(おおさか) [0]: 大阪
  • より [0]:格助比起
  • 人(ひと) [0]:
  • が:格助主語
  • 多(おお)い [1]:い形容 多的

今回のテストは前回より難しかった。

這次的考試比上次難。

  • 今回(こんかい) [1]: 這次
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • テスト [1]: test、考試
  • は:副助主題
  • 前回(せんかい) [1]: 上次
  • より [0]:格助比起
  • 難(むずか)しい [4]:い形容 難的
    • 難しかった [4]:た形 難的

バスは電車より安い。

公車比電車便宜。

  • バス [1]: bus、巴士
  • は:副助主題
  • 電車(でんしゃ) [0]: 電車
  • より [0]:格助比起
  • 安(やす)い [2]:い形容 便宜的

今年の夏は去年よりずっと涼しい。

今年的夏天比去年涼快多了。

  • 今年(ことし) [0]: 今年
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 夏(なつ) [2]: 夏天
  • は:副助主題
  • 去年(きょねん) [1]: 去年
  • より [0]:格助比起
  • ずっと [0]: 比 … 多
  • 涼(すず)しい [3]:い形容 涼爽的

気象庁によれば、今年の夏は平年より涼しいそうだ。

根據氣象局,聽書今天夏天比平年還要涼爽。

  • 気象庁(きしょうちょう) [2]: 氣象局
  • によれば [0]: 根據
  • 今年(ことし) [0]: 今年
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 夏(なつ) [2]: 夏天
  • は:副助主題
  • 平年(へいねん) [0]: 非閏年
  • より [0]:格助比起
  • 涼(すず)しい [3]:い形容 涼爽的
    • 涼しいそう [5]:聽說 聽說涼爽的
  • だ:助動