格助詞 や 可表示同性質 名詞 的 列舉 或 部分表現。や 常搭配副助詞 など，但亦可省略之。
接続
N+やN+や+N+など
例文
電車やバスが動かなかったら、歩いて帰る。電車やバスなどが動かなかったら、歩いて帰る。
如果電車或巴士等等都停駛，就走路回家。
- 電車(でんしゃ) [0]：
名電車 - や：
格助表列舉 - バス [1]：
名巴士 - など [1]：
副助表類推 - が：
格助表主語 - 動(うご)く [0]：
動I自動辞書形動- 動かない [0]：
ない形不動 - 動かなかった [0]：
た形不動 - 動かなかったら [0]：
如果如果不動
- 動かない [0]：
- 歩(ある)く [2]：
動I自動辞書形走路- 歩いて：
て形方法手段走路
- 歩いて：
- 帰(かえ)る [1]：
動I回家
鞄の中に鍵や財布などがある。
書包裡有鑰匙、錢包等等。
- 鞄(かばん) [0]：
名包包 - の：
格助表所在 - 中(なか)：
名裡面 - に：
格助表存在位置 - 鍵(かぎ) [2]：
名鑰匙 - や：
格助表列舉 - 財布(さいふ) [0]：
名錢包 - など [1]：
副助表類推 - が：
格助表主語 - ある [1]：
動III自動有