格助詞 でも 可表示 極端的例子，翻譯成 連。
接続
N+でも
例文
これは子供でも解ける問題です。
這是連小孩都會解的問題。
- これ [0]：
代這個 - は：
副助表主題 - 子供(こども) [0]：
名小孩 - でも [1]：
格助表連 - 解(と)く[1]：
動I他動辞書形解答- 解ける [2]：
可能形會解答
- 解ける [2]：
- 問題(もんだい) [0]：
名問題 - です [0]：
助動是
私の会社は熱でも休めません。
我的公司連發燒都不可請假。
- 私(わたし) [0]：
代我 - の：
格助表所有 - 会社(かいしゃ) [0]：
名公司 - は：
副助表主題 - 熱(ねつ) [2]：
名發燒 - でも [1]：
格助表連 - 休(やす)む [2]：
動I自他辞書形請假- 休める [3]：
可能形可請假 - 休めます [3]：
ます形可請假 - 休めません [4]：
否定不可請假
- 休める [3]：
私でもできますから、とても簡単ですよ。
連我都會，所以很簡單啦。
- 私(わたし) [0]：
代我 - でも [1]：
格助表連 - できる [2]：
動II自動辞書形會- できます [3]：
ます形會
- できます [3]：
- から [1]：
接助表原因 - とても [0]：
副很 - 簡単(かんたん) [0]：
な形容簡單的 - です [0]：
助動是 - よ：
終助表告知