點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

Vる しかない (只能)

Sam Xiao's Avatar 2024-05-13

動詞辞書形 しかない 可表示 除了...之外沒有其他辦法,翻譯成 只好只能

接続

  • Vる + しかない

動詞

あまり勝算はないが、やるしかない。
     
雖然沒什麼勝算,但只能幹了。

  • あまり [0]: 不太
  • 勝算(しょうさん) [0]: 勝算
  • は:副助主題
  • ある [1]:動I 自動 辞書形
    • ない [1]:ない形
  • が:接助雖然
  • やる [0]:動I 他動
    • やるしかない [3]:只有 只有幹

ブスでモテないから、勉強するしかない。

因為長得醜不受歡迎,只能唸書。

  • ブス [1]: 醜八怪
    • ブスで [1]:て形 表 原因
  • モテる [2]:動II 自動 辞書形 受歡迎
    • モテない [0]:ない形 不受歡迎
  • から [1]:接助原因
  • 勉強(べんきょう)する [0]:動III 自他 辞書形 唸書
    • 勉強するしかない [0]:只能 只能唸書