格助詞 のは 可表示 強調，其中 の 為 もの 的 縮約，因此也可搭配 い形容詞 與 な形容詞。
接続
普+の+は+NVる+のは+NいA+のは+NなA+な+のは+N
例文
動詞
父が生まれたのは北海道の小さな村。
父親出生的地方是北海道的小村莊。
- 父(ちち) [2]：
名父親 - が：
格助表主語 - 生(う)まれる [0]：
動II自動出生 - のは：
副助表強調 - 北海道(ほっかいどう) [3]：
名北海道 - の：
格助以名詞形容名詞 - 小(ちい)さな [1]：
連体小的 - 村(むら) [2]：
名村莊
山田さんが来たのは去年。
山田生生來日本是去年。
- 山田(やまだ) [0]：
名山田 - さん [0]：
名先生 - が：
格助表主語 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(き)た [1]：
た形來
- 来(き)た [1]：
- のは：
副助表強調 - 去年(きょねん) [1]：
名去年
私が日本へ来たのは去年の三月。
我來日本是去年三月。
- 私(わたし) [0]：
名我 - が：
格助表主語 - 日本(にほん) [2]：
名日本 - へ：
格助表移動方向 - 来(く)る [1]：
動III自動辞書形來- 来(き)た [1]：
た形來
- 来(き)た [1]：
- のは：
副助表強調 - 去年(きょねん) [1]：
名去年 - の：
格助以名詞形容名詞 - 三月(さんがつ) [1]：
名三月
A：初めて会ったのはいつ。
B：三年前。
A：第一次見面是在什麼時候？
B：三年前
- 初めて [2]：
副第一次 - 会(あ)う [1]：
動I自動辞書形見面- 会った [1]：
た形見面
- 会った [1]：
- のは：
副助表強調 - いつ [1]：
代何時 - 三年(さんねん) [0]：
名三年 - 前(まえ) [1]：
名前
A：東京で生まれたの？
B：ううん、生まれたのは大阪。
A：你是在東京出生的嗎？
B：不是，我生在大阪。
- 東京(とうきょう) [0]：
名東京 - で：
格助表發生位置 - 生(う)まれる [0]：
動II自動辞書形出生- 生まれた [0]：
た形出生 - 生まれたの [0]：
關心好奇出生嗎？
- 生まれた [0]：
- ううん [0]：
感嘆不 - 生(う)まれる [0]：
動II自動辞書形出生- 生まれた [0]：
た形出生
- 生まれた [0]：
- のは：
副助表強調 - 大阪(おおさか) [0]：
名大阪
A：初めて好きになった人のことを覚えてるの？
B：うん、彼女に初めて会ったのは小学校の教室。彼女は音楽の先生だった。
A：你還記得你第一個喜歡的人嗎？
B：記得，和他第一次見面是在小學的教室裡。她是音樂老師。
- 初(はじ)めて [0]：
副第一次地 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡 - に：
格助表變化結果 - なる [1]：
動I自動辞書形變成- なった [1]：
た形變成
- なった [1]：
- 人(ひと) [0]：
名人 - の：格助 以
名詞形容名詞 - こと [0]：
名事情 - を：
格助接受覚える的賓語 - 覚(おぼ)える [3]：
動II他動辞書形記住- 覚えて [2]：
て形記住 - 覚えている [2]：
結果狀態記住 - 覚えてる [2]：
縮約記住 - 覚えてるの [2]：
關心好奇記住嗎？
- 覚えて [2]：
- うん [1]：
感動是 - 彼女(かのじょ)：
名女友 - に：
格助表對象 - 初(はじゃ)めて [0]：
副第一地 - 会(あ)う [1]：
動I他動辞書形見面- 会った [1]：
た形見面
- 会った [1]：
- のは：
副助表強調 - 小学校(しょうがっこう) [3]：
名小學 - の：
格助以名詞形容名詞 - 教室(きょうしつ) [0]：
名教室 - 音楽(おんがく) [1]：
名音樂 - の：
格助以名詞形容名詞 - 先生(せんせい) [3]：
名先生 - だ [0]：
助動是- だった：
過去是
- だった：
い形容詞
私が欲しいのはイタリア製の靴。
我想要的是義大利製的鞋子。
- 私(わたし) [0]：
名我 - が：
格助表主語 - 欲(ほ)しい [2]：
い形容想要 - のは：
副助表強調 - イタリア [2]：
名義大利 - 製(せい) [1]：
名製造 - の：
格助以名詞形容名詞 - 靴(くつ) [2]：
名鞋子
な形容詞
一番大切なのは家族の健康。
最重要的事家人的健康。
- 一番(いちばん) [0]：
副第一地 - 大切(たいせつ) [0]：
な形容重要的 - のは：
副助表強調 - 家族(かぞく) [1]：
名家族 - の：
格助以名詞形容名詞 - 健康(けんこう) [0]：
名健康
A：甘い物が好きの？
B：うん、甘い物なら、何でも好きだけど、特に好きなのはチョコレートだ。
A：喜歡吃甜食嗎？
B：是的，甜食的話，什麼都喜歡，但最喜歡巧克力。
- 甘(あま)い物 [0]：
名甜食 - が：
格助表主語 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的- 好きの [2]：
關心好奇喜歡的嗎？
- 好きの [2]：
- うん [1]：
感動是 - 甘(あま)い物 [0]：
名甜食 - なら [1]：
接助的話 - 何(なん)でも [0]：
副不管什麼 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的 - だけど [1]：
接助表雖然 - 特(とく)に [1]：
副特別地 - 好(す)き [2]：
な形容喜歡的 - のは：
副助表強調 - チョコレート [3]：
名chocolate、巧克力 - だ：
助動是