格助詞 のは 可表示 意見感想，其中 の 為 形式名詞，可將 動詞轉成名詞 才能接 格助詞 は，の 亦可以 こと 取代。
接続
Vる+のは+A
例文
テニスをするのは面白い。
打網球很有趣。
- テニス [1]：
名tennis、網球 - を：
格助接受する的賓語 - する [0]：
動III他動做 - のは：
副助表意見感想 - 面白(おもしろ)い [4]：
い形容有趣的
ボランティアに参加するのは面白い。
參加志工很有意思。
- ボランティア [2]：
名volunteer、志工 - に：
格助表目的 - 参加(さんか)する [0]：
動III自動參加 - のは：
副助表意見感想 - 面白(おもしろ)い [4]：
い形容有趣的
朝早く散歩するのは気持ちがいい。
一大早散散步很舒服。
- 朝(あさ) [1]：
名早上 - 早(はや)く[1]：
副早早地 - 散歩(さんぽ)する [0]：
動III自動散步 - のは：
副助表意見感想 - 気持(きも)ちがいい [4]：
い形容舒服的
絵を描くのは楽しい。
畫畫是件很愉快的事。
- 絵(え) [1]：
名畫 - を：
格助接受描く的賓語 - 描(か)く [0]：
動I他動畫 - のは：
副助表意見感想 - 楽(たの)しい [3]：
い形容愉快的
一人でこの荷物を運ぶのは無理だ。
一個人搬行李是不可能的。
- 一人(ひとり) [2]：
名一個人 - で：
格助表數量總計 - この [0]：
連体這個 - 荷物(にもつ) [1]：
名行李 - を：
格助接受運ぶ的 賓語 - 運(はこ)ぶ [0]：
動I他動搬運 - のは：
副助表意見感想 - 無理(むり) [1]：
な形容辦不到的 - だ：
助動是
一人で子供を育てるのは大変だ。
一個人養育孩子是很辛苦。
- 一人(ひとり) [2]：
名一個人 - で：
格助表參與人數 - 子供(こども) [0]：
名孩子 - を：
格助接受育てる的賓語 - 育(そだ)てる [3]：
動II他動養育 - のは：
副助表意見感想 - 大変(たいへん) [0]：
な形容辛苦的 - だ：
助動是
習慣を変えるのは難しい。
改變習慣很難。
- 習慣(しゅうかん) [0]：
名習慣 - を：
格助接受変える的賓語 - 変(か)える [0]：
動II他動改變 - のは：
副助表意見感想 - 難(むつか)しい [4]：
い形容難的
言うのは簡単だけど、やるのは大変だ。
說起來簡單，但做起來很難。
- 言(い)う [0]：
動I自他說 - のは：
副助表主題 - 簡単(かんたん) [0]：
な形容簡單的 - だ：
助動是 - けど [1]：
接助表雖然 - やる [0]：
動I他動做 - のは：
副助表意見感想 - 大変(たいへん) [0]：
な形容困難的 - だ：
助動是
スマホを見ながら歩くのは危ない。
邊看手機邊走路是很危險。
- スマホ [0]：
名手機 - を：
格助接受見る的賓語 - 見(み)る [1]：
動II他動辞書形看- 見ます [2]：
ます形看 - 見ながら歩(ある)く [6]：
同時進行邊走邊看
- 見ます [2]：
- のは：
副助表意見感想 - 危(あぶ)ない [0]：
い形容危險的
A：日記を続けてるの？
B：いいえ、三日で止めちゃった。始めるのは簡単だけど、続けるのは難しい。
A：有持續寫日記嗎？
B：沒有，三天就不寫了。開始容易，要堅持就難了。
- 日記(にっき) [0]：
名日記 - を：
格助接受続ける的賓語 - 続(つづ)ける [0]：
動II他動辞書形繼續- 続けて [0]：
て形繼續 - 続けている [0]：
結果狀態繼續 - 続けてる [0]：
縮約繼續 - 続けてるの [0]：
疑問繼續嗎？
- 続けて [0]：
- いいえ [3]：
感動不 - 三日(みっか) [0] ：
名三天 - で：
格助表範圍 - 止める [0]：
動II他動辞書形放棄- 止めて [0]：
て形放棄 - 止めてしまう [0]：
遺憾放棄 - 止めてしまった [0]：
た形遺憾放棄了 - 止めちゃった [0]：
縮約遺憾放棄了
- 止めて [0]：
- 始(はじ)める [0]：
動II他動開始 - のは：
副助表意見感想 - 簡単(かんたん) [0]：
な形容簡單的 - だ：
助動是 - けど [1]：
接助表雖然 - 続(つづ)ける [0]：
動II他動辞書形繼續 - のは：
副助表主題 - 難(むずか)しい [4]：
い形容難的
カラオケで友達の歌を聞くのは簡単だけど、自分で歌うのは大変だ。
在 KTV 聽朋友唱歌很簡單，但自己唱歌卻很很難。
- カラオケ [0]：
名卡拉 OK - で：
格助表發生位置 - 友達(ともだち) [0]：
名朋友 - の：
格助以名詞形容名詞 - 歌(うた) [2]：
名歌曲 - を：
格助接受聞く的賓語 - 聞(き)く [0]：
動I他動辞書形聽 - のは：
副助表主題 - 簡単(かんたん) [0]：
な形容簡單的 - だ：
助動是 - けど [1]：
接助表雖然 - 自分(じぶん) [0]：
名自己 - で：
格助表數量合計 - 歌(うた)う [0]：
動I他動辞書形唱歌 - のは：
副助表意見感想 - 大変(たいへん) [0]：
な形容難的 - だ [0]：
助動是