による 可表示 原因，陳述事情發生的理由、原因，相當於 が原因で，字源為 に因る，常用於 書面，翻譯成 由於...而導致的。
接続
Vる+こと+による+NN+による+N
動詞
急に寒くなることによる風邪が増えています。
由於天氣突然變冷而導致的感冒增加中。
- 急(きゅう)に [0]：
副突然地 - 寒(さむ)い [2]：
い形容寒冷的- 寒く [2]：
副寒冷地
- 寒く [2]：
- なる [1]：
動I自動辞書形變成- なることによる [6]：
原因由於寒冷而導致的
- なることによる [6]：
- 風邪(かぜ) [0]：
名感冒 - が：
格助表主語 - 増(ふ)える [2]：
動II自動辞書形增加- 増えて [1]：
て形增加 - 増えている [1]：
現在進行增加中 - 増えています [5]：
ます形增加中
- 増えて [1]：
名詞
台風による停電で、多くの家庭が影響を受けました。
由於颱風導致的停電，很多家庭受到影響了。
- 台風(たいふう) [3]：
名颱風- 台風による [6]：
原因由於颱風導致
- 台風による [6]：
- 停電(ていでん) [0]：
名停電- 停電で [0]：
て形停電
- 停電で [0]：
- 多(おお)く [1]：
名多數 - の：
格助以名詞形容名詞 - 家庭(かてい) [0]：
名家庭 - が：
格助表主語 - 影響(えいきょう) [0]：
名影響 - 影響(えいきょう)を受(う)ける [0]：慣
受到影響- 影響を受けます [8]：
ます形受到影響 - 影響を受けました [8]：
た形受到影響了
- 影響を受けます [8]：