格助詞 に 常搭配 使う、役に立つ、かかる … 表示 用途。
接続
N+に+V
例文
使う
この鞄は出張に使う。
這個包包是用在出差上的。
- この [0]：
連体這個 - 鞄(かばん) [0]：
名包包 - は：
副助表主題 - 出張(しゅっちょう) [0]：
名出差 - に：
格助表用途 - 使(つか)う [0]：
動I他動使用
このワクチンは子供の接種に使う。
這個疫苗是用在兒童的接種。
- この [0]：
連体這個 - ワクチン [1]：
名Vaccin、疫苗 - は：
副助表主題 - 子供(こども) [0]：
名兒童 - の：
格助以名詞形容名詞 - 接種(せっしう) [0]：
名接種 - に：
格助表用途 - 使(つか)う [0]：
動I他動使用
A：これは何に使うの？
B：ワインを開けるのに使う。
A：這是用來做什麼的？
B：是用來開葡萄酒的。
- これ [0]：
代這 - は：
副助表主題 - 何(なん) [1]：
代什麼 - に：
格助表用途 - 使(つか)う [0]：
動I他動使用 - ワイン [1]：
名wine、葡萄酒 - を：
格助接受開ける的賓語 - 開(あ)ける [0]：
動II他動開 - のに [1]：
接助表用途
役に立つ
ガイドペンは日本語の勉強に役に立つ。
導讀筆在學習日語很有幫助。
- ガイドペン [0]：
名導讀筆 - は：
副助表主題 - 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - の：
格助以名詞形容名詞 - 勉強(べんきょう) [0]：
名唸書 - に：
格助表用途 - 役(やく)に立(た)つ [0]：
動I自動有用
かかる
引っ越しに二日かかる。
搬家要花兩天。
- 引(ひ)っ越(こ)し [0]：
名搬家 - に：
格助表用途 - 二日(ふつか) [0]：
名兩天 - かかる [2]：
動I自動花費
今回の手術に費用が２０万かかる。
這次的手術要花費 20 萬日圓。
- 今回(こんかい) [1]：
名這次 - の：
格助以名詞形容名詞 - 手術(しゅじゅつ) [1]：
名手術 - に：
格助表用途 - 費用(ひよう) [1]：
名費用 - が：
格助表主語 - ２０(にじゅう) [0]：
名20 - 万(まん) [1]：
名萬 - かかる [2]：
動I自動花費