點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

なんと (竟然)

Sam Xiao's Avatar 2023-11-18

副詞 なんと 可表示 竟然,通常含有 褒義

例文

優勝したのはなんと12歳の子供だ。

奪冠的竟然是个12岁的小孩子。

  • 優勝(ゆうしょう)する [0]:動III 自動 辞書形 奪冠
    • 優勝した [0]:た形 奪冠
    • 優勝したの [0]: 奪冠
  • は:副助主題
  • なんと [1]: 竟然
  • 12歳(じゅうにさい) [3]: 十二歲
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 子供(こども) [0]: 小孩子
  • だ:助動

今月のガソリン代は、なんと1万円ばかりかかりました。

這個月的加油錢竟然花了約一萬日幣。

  • 今月(こんげつ) [0]: 這個月
  • の:格助 以 名詞形容名詞`
  • ガソリン [0]: gasoline、汽油
  • 代(だい) [1]:
  • は:副助主題
  • なんと [1]: 竟然
  • 一万円(いちまんえん) [0]: 一萬元
    • 一万円ばかり [7]:大約 大約一萬元
  • かかる [2]:動I 自動 辞書形 花費
    • かかります [4]:ます形 花費
    • かかりました [4]:た形 花費了

ダメ元で告白してみたら、なんと彼も私のことが好きだった。

我不抱希望地告白看看之後,沒想到他竟然也喜歡我。

  • ダメ元(もと) [0]: 不抱希望
  • で:格助方法
  • 告白(こくはく)する [0]:動III 自動 告白
    • 告白して [0]:て形 告白
    • 告白してみる [0]:試試看 告白看看
    • 告白してみた [0]:た形 告白看看
    • 告白してみたら [8]:意外 告白看看之後沒想到
  • なんと [1]: 竟然
  • 彼(かれ) [1]:
  • も:格助
  • 私(わたし) [0]:
  • の:格助所有
  • こと [2]: 事情
  • が:格助主語
  • 好(す)き [2]:な形容 喜歡的
  • だ:助動
    • だった [1]:た形