副助詞
なんか
可表示 舉例
,為 など
的 口語
,翻譯成 之類的
。
接続
N
+なんか
例文
誕生日プレゼントは、花なんか欲しいな。
生日禮物想要花什麼的。
- 誕生日(たんじょうび) [3]:
名
生日 - プレゼント [2]:
名
present、禮物 - は:
副助
表主題
- 花(はな) [2]:
名
花 - なんか [1]:
副助
表舉例
- 欲(ほ)しい [2]:
い形容
想要的 - な:
終助
表願望
動物は全部好きだけど、猫なんか特に好きだよ。
雖然動物都喜歡,但是特別喜歡貓。
- 動物(どうぶつ) [0]:
名
動物 - は:
副助
表主題
- 全部(ぜんぶ) [1]:
副
全部 - 好(す)き [2]:
な形容
喜歡的 - だ:
助動
是 - けど [1]:
接助
表雖然
- 猫(ねこ) [1]:
名
貓 - なんか [1]:
副助
表舉例
- 特(とく)に [1]:
副
特別地 - 好(す)き [2]:
な形容
喜歡的 - だ:
助動
是 - よ:
終助
表告知
これなんかどう?
這件如何?
- これ [0]:
代
這個 - なんか [1]:
副助
表列舉
- どう [1]:
副
如何?