點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

普 っけ (懷念)

Sam Xiao's Avatar 2023-10-29

普通形 っけ 可表示 懷念,此時語調為 下降,常搭配 よく 一起使用,翻譯成 記得...經常...呢。

接続

  • よく + + っけ
  • よく + Vた + っけ
  • よく + いA かった + っけ
  • よく + なA + だった + っけ
  • よく + N + だった + っけ

例文

小さい頃、よく弟と喧嘩したっけ。

記得小時候,經常和弟弟吵架呢。

  • 小(ちい)さい [3]:い形容 小的
  • 頃(ころ) [1]:
  • よく [1]: 經常地
  • 弟(おとうと) [4]: 弟弟
  • と:格助
  • 喧嘩(けんか)する [0]:動III 自動 辞書形 吵架
    • 喧嘩した [0]:た形 吵架了
    • 喧嘩したっけ [0]:懷念 記得經常吵架了呢

学生の頃、よく彼女とこの喫茶店に来たっけ。

記得學生的時候,經常和她來這家咖啡店呢。

  • 学生(がくせい) [0]:名 學生
  • 頃(ころ) [1]:
  • よく [1]: 經常地
  • 彼女(かのじょ) [1]:
  • と:格助
  • この [0]:連体 這個
  • 喫茶店(きっさてん) [0]: 咖啡店
  • に:格助目的地
  • 来(く)る [1]:動III 自動 辞書形
    • 来(き)た [1]:た形 來了
    • 来たっけ [1]:懷念 記得經常來了呢

高校生の時、よく先輩を殴ったっけ。

記得高中生的時候,經常毆打學長呢。

  • 高校生(こうこうせい) [3]: 高中生
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 時(とき) [2]:
  • よく [1]: 經常地
  • 先輩(せんぱい) [0]: 學長
  • を:格助 接受 殴る賓語
  • 殴(なぐ)る [2]:動I 他動 辞書形 毆打
    • 殴った [2]:た形 毆打了
    • 殴ったっけ [2]:懷念 記得經常毆打了呢

大学の時、よく先生を虐めたっけ。

記得大學的時候,經常欺負老師呢。

  • 大学(だいがく) [0]: 大學
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 時(とき) [2]:
  • よく [1]: 經常地
  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • を:格助 接受 虐める賓語
  • 虐(いじ)める [0]:動II 他動 辞書形 欺負
    • 虐めた [0]:た形 欺負了
    • 虐めたっけ [0]:懷念 記得經常欺負了呢

昔、この公園で友達と暗くなるまでよく遊んだっけ。

記得從前常會跟朋友在這座公園一直玩到天黑呢。

  • 昔(むかし) [0]: 從前
  • この [0]:連体 這個
  • 公園(こうえん) [0]: 公園
  • で:格助發生位置
  • 友達(ともだち) [0]: 朋友
  • と:格助
  • 暗(くら)い [0]:い形容 黑暗的
    • 暗く [0]: 黑暗地
  • なる [1]:動I 自動 變成
  • まで [1]:副助
  • よく [1]: 經常地
  • 遊(あそ)ぶ [0]:動I 自動 辞書形
    • 遊んだ [0]:た形 玩了
    • 遊んだっけ [0]:懷念 記得經常玩了