接助詞 けれども 可表示 雖然，可 逆接 兩個句子，其中句子可放 丁寧体，也可放 普通体，但通常放 普通體。亦可使用 けれど 或 けど，其正式度 けれども > けれど > けど。
接続
丁+けれども普+けれどもVる+けれどもいA+けれどもなA+だ+けれどもN+だ+けれども
動詞
毎日試験勉強したけれども、不合格だった。
雖然每天準備考試，但是還是不及格。
- 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 試験(しけん) [2]：
名考試 - 試験勉強(しけんべんきょう)する：
動III自動辞書形準備考試- 試験勉強した：
た形準備考試
- 試験勉強した：
- けれども [1]：
接助表雖然 - 不合格(ふごうかく) [2]：
名不及格 - だ [0]：
助動是- だった：
た形是
- だった：
い形容詞
この部屋は狭いけれども、きれいだ。
這個房間雖窄，但很乾淨。
- 部屋(へや) [2]：
名房間 - は：
副助表主語 - 狭(せま)い [2]：
い形容狹窄的 - けれども [1]：
接助表雖然 - きれい [1]：
な形容乾淨的 - だ：
普通形是
日本語は難しいけれども、面白い。
日語雖難但很有趣。
- 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - は：
副助表主語 - 難(むずか)しい [4]：
い形容難的 - けれども [1]：
接助表雖然 - 面白(おもしろ)い [4]：
い形容有趣的
フランス料理は美味しいけれども、高い。
法國料理雖然好吃但很貴。
- フランス [0]：
名France、法國 - 料理(りょうり) [1]：
名料理 - は：
副助表主語 - 美味(おい)しい [3]：
い形容好吃的 - けれども [1]：
接助表雖然 - 高(たか)い [2]：
い形容貴的
日本の生活は忙しいけれども、毎日楽しい。
雖然日本的生活忙碌，但是每天都很快樂。
- 日本(にほん) [2]：
名日本 - の：
格助以名詞形容名詞 - 生活(せいかつ) [0]：
名生活 - は：
副助表主語 - 忙(いそが)しい [4]：
い形容忙碌的 - けれども [1]：
接助表雖然 - 毎日(まいにち) [1]：
名每天 - 楽(たの)しい [3]：
い形容高興的
な形容詞
日本の歌が大好きだけれども、歌があまり上手じゃない。
雖然很喜歡日本歌，但是唱歌我不太拿手。
- 日本(にほん)の歌(うた) [2]：
名日文歌 - が：
格助表主語 - 大好(だいす)き [1]：
い形容非常喜歡 - だ：
助動是 - けれども [1]：
接助表雖然 - 歌(うた) [2]：
名歌 - が：
格助表主語 - あまり [0]：
副不太 (後接否定) - 上手(じょうず) [3]：
な形容拿手的- 上手じゃない：
ない形不拿手的
- 上手じゃない：
名詞
今日は日曜日だけれども、会社へ行く。
雖然今天是星期天，但是我去公司。
- 今日(きょう) [1]：
名今天 - は：
副助表主題 - 日曜日(にちようび) [3]：
名星期天 - だ：
助動是 - けれども [1]：
接助表雖然 - 会社(かいしあ) [0]：
名公司 - 行(い)く [0]：
動I自動辞書形去
可笑しい日本語だけれども、よろしく。
雖然是很好笑的日語，但是請多多指教。
- 可笑(おか)しい [3]：
い形容可笑的 - 日本語(にほんご) [0]：
名日語 - だ：
助動是 - けれども [1]：
接助表雖然 - よろしく [0]：
慣多多指教