副助詞
か
可將 含有疑問詞
的 疑問句
組合在一個句子裡 表示 間接疑問
。
接続
普
+か
+V
Vる
+か
+V
いA
+か
+V
なA
+か
+V
N
+か
+V
動詞
会議は何時から始まるか知ってる?
你知道會議幾點開始嗎?
- 会議(かいぎ) [1]:
名
會議 - は:
副助
表主題
- 何時(なんじ) [1]:
名
何時 - から [1]:
格助
表時間起點
- 始(はじ)まる [0]:
動I
自動
開始 - か:
副助
表間接疑問
- 知(し)る [0]:
動I
他動
辞書形
知道- 知って [0]:
て形
知道 - 知っている [0]:
結果狀態
知道 - 知ってる [0]:
縮約
知道
- 知って [0]:
JL 107 便は何時に到着するか調べてください。
請幫我查一下 JL 107 班機幾點到。
- 便(びん) [1]:
名
班機 - は:
副助
表主題
- 何時(なんじ) [1]:
名
何時 - に:
格助
表發生時間
- 到着(とうちゃく)する [0]:
動III
自動
抵達 - か:
副助
表間接疑問
- 調(しら)べる [0]:
動II
他動
辞書形
調查- 調べて [0]:
て形
調查 - 調べてください [0]:
請託
請調查
- 調べて [0]:
A:二次会はどこへ行ったの?
B:酔っていたので、どこへ行ったか全然覚えていないの。
A:去哪裡續癱了?
B:因為喝醉了,所以完全記不得去了哪裡。
- 二次会(にじかい) [2]:
名
續癱 - は:
副助
表主題
- どこ [1]:
代
哪裡 - へ:
格助
表移動方向
- 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
去- 行った [0]:
た形
去 - 行ったの [0]:
關心好奇
去嗎?
- 行った [0]:
- 酔(よ)う [1]:
動I
自動
辞書形
醉- 酔って [1]:
て形
醉 - 酔っている [1]:
結果狀態
醉 - 酔っていた [1]:
た形
醉 - 酔ってた [1]:
縮約
醉
- 酔って [1]:
- ので [1]:
格助
表原因
- どこ [1]:
代
哪裡 - へ:
格助
表移動方向
- 行(い)く [0]:
動I
自動
辞書形
去- 行った [0]:
た形
去
- 行った [0]:
- か:
副助
表間接疑問
- 全然(ぜんぜん) [0]:
副
完全地 - 覚(おぼ)える [3]:
動II
他動
辞書形
記得- 覚えて [2]:
て形
記得 - 覚えている [2]:
結果狀態
記住 - 覚えていない [2]:
ない形
不記住 - 覚えていないの [2]:
解釋
不記住
- 覚えて [2]:
A:山の高さはどうやって測るか知ってる?
B:さあ。インターネットで調べよう。
A:你知道山的高度是怎麼測量的嗎?
B:這個嘛。我們上網查查吧。
- 山(やま) [2]:
名
山 - の:
格助
以名詞
形容 `名詞 - 高(たか)い [2]:
い形容
高的- 高さ [2]:
名
高度
- 高さ [2]:
- は:
副助
表主題
- どうやって [1]:
接
如何 - 測(はか)る [2]:
動I
他動
測量 - か:
副助
表間接疑問
- 知(し)る [0]:
動I
他動
辞書形
知道- 知って [0]:
て形
知道 - 知ってる [0]:
結果狀態
知道
- 知って [0]:
- さあ:
慣
這個嘛 - インターネット [5]:
名
internet、網際網路 - で:
格助
表方法手段
- 調(しら)べる [3]:
動II
他動
辞書形
調查- 調べよう [4]:
意向形
調查吧
- 調べよう [4]:
誰が次の社長になるかまだ分からない。
還不清楚誰會成為下一任社長。
- 誰(だれ) [1]:
代
誰 - が:
格助
表主語
- 次(つぎ) [2]:
名
下個 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- 社長(しゃちょう) [0]:
名
社長 - に:
格助
表變化結果
- なる [1]:
動I
自動
變成 - か:
副助
表間接疑問
- まだ [1]:
副
還 - 分(わ)かる [2]:
動I
自動
辞書形
清楚- 分からない [3]:
ない形
不清楚
- 分からない [3]:
いつコロナになちゃったか忘れた。
我忘記何時確診。
- いつ [1]:
代
何時 - コロナ [1]:
名
新冠 - に:
格助
表變化結果
- なる [1]:
動I
自動
辞書形
變成- なって [1]:
て形
變成 - なってしまう [1]:
遺憾
不小心變成 - なってしまった [1]:
た形
不小心變成 - なちゃった [1]:
縮約
不小心變成
- なって [1]:
- か:
副助
表間接疑問
- 忘(わす)れる [0]:
動II
他動
辞書形
忘記- 忘れた [0]:
た形
忘記
- 忘れた [0]:
どんな問題が試験に出るか分からない。
我不知道會出什麼樣的考題。
- どんな [1]:
連体
怎樣的 - 問題(もんだい) [0]:
名
問題 - が:
格助
表主語
- 試験(しけん) [2]:
名
考試 - に:
格助
表存在位置
- 出(で)る [1]:
動II
自動
出來 - か:
副助
表間接疑問
- 分(わ)かる [2]:
動I
自動
辞書形
清楚- 分からない [3]:
ない形
不清楚
- 分からない [3]:
何時に試験が始まるか分からない。
我不知道考試幾點開始。
- 何時(なんじ) [1]:
代
何時 - に:
格助
表發生時間
- 試験(しけん) [2]:
名
考試 - が:
格助
表主語
- 始(はじ)まる [0]:
動I
自動
開始 - か:
副助
表間接疑問
- 分(わ)かる [2]:
動I
自動
辞書形
清楚- 分からない [3]:
ない形
不清楚
- 分からない [3]:
い形容詞
結婚のお祝いは何がいいか話してる。
我們在討論結婚賀禮送什麼好。
- 結婚(けっこん) [0]:
名
結婚 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- お祝(いわ)い [0]:
名
賀禮 - は:
副助
表主題
- 何(なに) [1]:
代
什麼 - が:
格助
表主題
- いい [1]:
い形容
好的 - か:
副助
表間接疑問
- 話(はな)す [2]:
動I
他動
辞書形
討論- 話して [2]:
て形
討論 - 話している [2]:
現在進行
討論中 - 話してる [2]:
縮約
討論中
- 話して [2]:
どうしてこの答えが正しいか分からない。
我不知道為什麼這個答案是正確的。
- どうして [1]:
副
如何 - この [0]:
連
這個 - 答(こた)え [2]:
名
回答 - が:
格助
表主語
- 正(ただ)しい [3]:
い形容
正確的 - か:
副助
表間接疑問
- 分(わ)かる [2]:
動I
自動
辞書形
清楚- 分からない [3]:
ない形
不清楚
- 分からない [3]:
な形容詞
どの状況が困難か教えてください。
請告訴我哪種情況困難?
- どの [1]:
連体
哪個 - 状況(じょうきょう) [0]:
名
情況 - が:
格助
表主語
- 困難(こんなん) [1]:
名
困難的 - か:
格助
表間接疑問
- 教(おし)える [0]:
動II
他動
辞書形
告訴- 教えて [0]:
て形
告訴 - 教えてください [0]:
請託
請告訴我
- 教えて [0]:
名詞
お店の前にいる人は誰か知ってる?
你知道在店前面的人是誰嗎?
- お店(みせ) [2]:
名
店 - の:
格助
表所在
- 前(まえ) [1]:
名
前 - に:
格助
表存在位置
- いる [0]:
動II
自動
在 - 人(ひと) [0]:
名
人 - は:
副助
表主題
- 誰(だれ) [1]:
代
誰 - か:
副助
表間接疑問
- 知(し)る [0]:
動I
他動
辞書形
知道- 知って [0]:
て形
知道 - 知っている [0]:
結果狀態
知道 - 知ってる [0]:
縮約
知道
- 知って [0]:
市役所の電話番号は何番か調べてください。
請調查市政府的電話號碼是幾號。
- 市役所(しやくしょ) [2]:名 市政府
- の:格助 以
名詞
形容名詞
- 電話番号(でんわばんごう) [4]:名 電話號碼
- は:
副助
表主題
- 何番(なんばん) [1]:
名
幾號 - か:
副助
表間接疑問
- 調(しら)べる [3]:
動II
他動
辞書形
調查- 調べて [2]:
て形
調查 - 調べてください [2]:
請託
調查
- 調べて [2]:
私達が初めて会ったのはいつか覚えてる?
你還記得我們第一次見面時是什麼時候嗎?
- 私達(わたしだち) [3]:
代
我們 - が:
格助
表主語
- 初めて [2]:
副
第一次 - 会(あ)う [1]:
動I
自動
辞書形
見面- 会った [1]:
た形
見面 - 会ったの [1]:
名
見面
- 会った [1]:
- は:
副助
表主題
- いつ [1]:
代
何時 - か:
副助
表間接疑問
- 覚える [3]:
動II
他動
辞書形
記得- 覚えて [2]:
て形
記得 - 覚えている [2]:
結果狀態
記著 - 覚えてる [2]:
縮約
記著
- 覚えて [2]:
A:私達が初めて会ったのはいつか覚えてるの?
B:昔のことなので、もう忘れちゃった。
A:你還記得我們第一次見面是什麼時候嗎?
B:因為是很久以前的事了,我以已經忘記了。
- 私達(わたしたち) [3]:
名
我們 - が:
格助
表主語
- 初(はじ)めて [2]:
副
第一次 - 会(あ)う [1]:
動I
自動
辞書形
見面- 会った [1]:
た形
見面 - 会ったの [1]:
名
見面
- 会った [1]:
- は:
副助
表主題
- いつ [1]:
代
何時 - か:
副助
表間接疑問
- 覚(おぼ)える [3]:
動II
他動
辞書形
記得- 覚えて [2]:
て形
記得 - 覚えている [2]:
結果狀態
記住 - 覚えてる [2]:
縮約
記住 - 覚えてるの [2]:
關心好奇
記住嗎?
- 覚えて [2]:
- 昔(むかし) [0]:
名
從前 - の:
格助
以名詞
形容名詞
- こと [2]:
名
事 - なので [3]:
格助
表因為
- もう [1]:
副
已經 - 忘(わす)れる [0]:
動II
他動
辞書形
忘記- 忘れて [0]:
て形
忘記 - 忘れてしまう [0]:
遺憾
不小心忘記 - 忘れてしまった [0]:
た形
不小心忘記 - 忘れちゃった [0]:
縮約
不小心忘記
- 忘れて [0]: