點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

V か (遺憾)

Sam Xiao's Avatar 2023-03-04

終助詞 可表示 遺憾

接続

  • V +

例文

もう9時だか。そろそろ帰る。

已經九點了啊。快要回家了。

  • もう [1]: 已經
  • 9時(くじ) [1]: 九點
  • だ:助動
  • か:終助遺憾
  • そろそろ [1]: 快要
  • 帰(かえ)る [1]:動I 自動

また雨か。

又下雨了。

  • また [1]:
  • 雨(あめ) [1]:
  • か:終助遺憾

また君か。

又是你啊。

  • また [1]:
  • 君(きみ) [0]:
  • か:終助遺憾

山田さん、来られないか。残念だなあ。

山田先生不能來啊。真可惜。

  • 山田(やまだ) [0]: 山田
  • さん [0]: 先生
  • 来(く)る:動III 自動 辞書形
    • 来(こ)られる [3]:可能形
    • 来られない [3]:ない形
  • か:終助遺憾
  • 残念(ざんねん) [3]:な形容 可惜的 
  • だ:助動
  • なあ:終助同情