點燈坊

失くすものさえない今が強くなるチャンスよ

なA であれば なA である ほど (越...越)

Sam Xiao's Avatar 2024-01-03

な形容詞 であれば な形容詞 である ほど 可表示隨著某動作或狀態的 持續進行 會導致其越發 加深的結果,亦可省略 な形容詞 であれば,翻譯成 越...越

接続

  • なA + であれば + なA + である + ほど
  • なA + である + ほど (縮約)

例文

芸能人やモデルは有名であれば有名であるほど、出演料が高い。
芸能人やモデルは有名であるほど、出演料が高い。 (縮約)

藝人或模特兒越有名演出費越高。

  • 芸能人(げいのうじん) [3]: 藝人
  • や:格助列舉
  • モデル [1]: model、模特兒
  • は:副助主題
  • 有名(ゆうめい) [0]:な形容 有名的
    • 有名であれば [0]:条件形 有名的話
    • 有名であるほど [0]:越...越 越有名越
  • 出演料(しゅつえんりょう) [3]: 演出費
  • が:格助主語
  • 高(たか)い [2]:い形容 高的