當一個句子提及 兩個主題，並將此兩個主題加以 對比 時，兩個 主題 都以 副助詞 は 來引導。
接続
N+は+V+が、N+は+V
例文
肉は食べるけど、魚は食べない。
雖然吃肉但不吃魚。
使用
は將肉與魚做對比
- 肉(にく) [0]：
名肉 - は：
副助表對比 - 食(た)べる [2]：
動II他動辞書形吃- 食べない [2]：
ない形吃
- 食べない [2]：
- けど：
接助表雖然 - 魚(さかな) [0]：
名魚
お酒は飲むけど、たばこは吸わない。
雖然喝酒但不抽煙。
- お酒(さけ) [2]：
名酒 - は：
副助表對比 - 飲(の)む [1]：
動I他動喝 - けど：
接助表雖然 - たばこ [0]：
名煙 - 吸(す)う [0]：
動I他動辞書形吸菸- 吸わない [0]：
ない形不吸菸
- 吸わない [0]：
兄は合格しないで、弟は合格した。
哥哥沒有及格，弟弟及格了。
- 兄(あに) [1]：
名哥哥 - は：
副助表對比 - 合格(ごうかく)する [0]：
動III自他辞書形及格- 合格しない [0]：
ない形不及格 - 合格しないで [0]：
て形不及格
- 合格しない [0]：
- 弟(をとうと) [4]：
名弟弟 - は：
副助表對比 - 合格(ごうかく)する [0]：
動III自他辞書形及格- 合格した [0]：
た形及格
- 合格した [0]：
昨日は山が見えたが、今日は見えない。
雖然昨天看得見山，今天看不見。
- 昨日(きのう) [2]：
名昨天 - は：
副助表主語 - 山(やま) [2]：
名山 - が：
格助表主語 - 見(み)える [2]：
動II自動辞書形看得見- 見えた [1]：
た形看得見 - 見えない [2]：
ない形看不見
- 見えた [1]：
- が：
接助表雖然 - 今日(きょう) [1]：
名今天